Examples of using Continue to try in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
these Jewish organizations and activists continue to try and“make room for jesus”,
The Palestinians continue to try to avoid a direct dialogue with Israel through the UN, while the UN
דנון הוסיף כי"הפלסטינים ממשיכים לנסות ולהתחמק משיח ישיר עם ישראל באמצעות האו"ם,ממשיך לממן גופים שעוסקים בהנצחת הסכסוך ומונעים מאינטרסים פוליטיים צרים".">Israel must continue to try to find a way to build trust between the two nations.
But it's not surprising that instead of admitting that for more than three years, you have been pursuing a man-hunt after Sarah Netanyahu and shed her blood in vain, you continue to try to bombard her with evil, false accusations.
אבל כמה לא מפתיע שבמקום להודות שבמשך למעלה משלוש שנים ניהלתם אחרי שרה נתניהו ציד אדם ושפכתם את דמה לשווא, אתם ממשיכים לנסות לטפול עליה האשמות-שווא מרושעות.revolution wherever we have traveled- although the historians continue to try to bury these facts.
פנינו במסעותינו- אף שההיסטוריונים ממשיכים לנסות להעלים את העובדות הללו.Israel's Ambassador to the UN Danny Danon said,“As Jews around the world are celebrating Hanukka- the liberation of Jerusalem two-thousand years ago- the Palestinians continue to try to reinvent history.
שגריר ישראל לאו"ם, דני דנון, אמר: "בימים בהם העם היהודי חוגג את שחרורה של ירושלים לפני כמעט אלפיים שנים, הפלסטינים ממשיכים לנסות ולהמציא מחדש את ההיסטוריה.I chat with my friends, who continue to try and explain to the mindless why their misery is a direct result of one bad idea built upon the last in a great edifice of stupidity.
שוחחתי עם חברי, אשר המשיכו לנסות ולהסביר לחסרי הבינה, מדוע אומללותם הינה תוצאה ישירה של רעיון גרוע אחד על גבי רעיון גרוע אחר במבנה פאר אדיר של טפשות.We continue to eat more to compensate for the negative emotions we experience as a result of weight gain and continue to try to correct the emotions by buying things that we don't really need
אנו In 2004, a National Academies panel on the unintended health effects of genetic engineering reported that conventional potato breeders continue to try to increase the amount of solanine produced by the leaves and vines of their potato plants in hopes of making those plants more naturally pest-resistant.
בשנת 2004, דיווח פאנל של האקדמיות הלאומיות של ארצות הברית, בנושא השפעות בריאותיות לא מכוונות של הנדסה גנטית, כי מגדלים שמשביחים קונבנציונלית תפוחי אדמה ממשיכים לנסות להגדיל את כמות הסולנין המיוצר על ידי העלים והגבעולים של צמחי תפוח האדמה שלהם, בתקווה שיהפכו את הצמחים לבעלי עמידות טבעית גדולה יותר למזיקים.then I'm afraid you will need to get yourself out of there- even if you continue to try to help your husband from a distance.
and hackers continue to try new and creative ways to trick you into providing them with your sensitive and financial details that they could later use
והאקרים ממשיכים לנסות דרכים חדשות ויצירתיות כדי להערים על הגולשים למסור להם את הפרטים הרגישים והפיננסיים שלהם,CR continues to try to draw more players.
באשדוד ממשיכים לנסות לצרף שחקנים נוספים.Courtney continues to try and reach out to her daughter.
Russia continues to try to interfere in the election.
רוסיה ממשיכה לנסות להתערב בבחירות.Than Continuing to Try.
במקום להמשיך לנסות.And he continues to try to eat.
הוא ממשיך לנסות לסכל.But Iran continues to try to cross those red lines.
אולם איראן ממשיכה לנסות לחצות את אותם קווים אדומים.While she still has strength, she continues to try and make contact.
כל עוד יש לה כוח. היא ממשיכה לנסות ליצור קשר.But at least he continues to try.
נו, לפחות הוא ממשיך לנסות.At tribal council, Troyzan continued to try to Change the vote.
במועצת השבט, טרויזן המשיך לנסות ולשנות את ההצבעה.
