CONTINUE TO TRY in Greek translation

• συνεχίσει να προσπαθεί
• εξακολουθούν να προσπαθούν
• να συνεχίσουμε την προσπάθεια
• συνεχίσουν να προσπαθούν
• συνεχίζουν να προσπαθούν
• συνεχίζει να προσπαθεί

Examples of using Continue to try in English and their translations into Greek

Korean leader Kim Jong Un) will continue to try to develop his missile program,
ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν θα συνεχίσει να προσπαθεί να αναπτύξει το πυραυλικό πρόγραμμά του,

Russia in particular- continue to try to influence public sentiment
ειδικότερα η Ρωσία- εξακολουθούν να προσπαθούν να επηρεάσουν το δημόσιο αίσθημα

We must continue to try to develop relations in the context of the four common spaces
Πρέπει να συνεχίσουμε την προσπάθεια ανάπτυξης σχέσεων στο πλαίσιο των τεσσάρων κοινών χώρων

Korean leader Kim Jong Un) will continue to try to develop his missile program,
ο επικεφαλής της Βόρειας Κορέας Kim Jong Un θα συνεχίσει να προσπαθεί να αναπτύξει το πρόγραμμα πυραύλων του,

Russia in particular- continue to try to influence public sentiment
ειδικότερα η Ρωσία- εξακολουθούν να προσπαθούν να επηρεάσουν το δημόσιο συναίσθημα

As the war in Syria continues, asylum seekers will probably continue to try to make it to Europe, even if their path is more difficult than before.
Καθώς ο πόλεμος στη Συρία συνεχίζεται, οι αιτούντες άσυλο κατά πάσα πιθανότητα θα συνεχίσουν να προσπαθούν να το κάνουν μέσω της παράνομης μετανάστευσης ακόμα και αν η διαδρομή τους είναι πιο δύσκολη από ό, τι πριν.

saying the company will continue to try and win support from local fishermen- who oppose the release of contaminated water into the sea- for the bypass.
λέγοντας ότι η εταιρεία θα συνεχίσει να προσπαθεί και θα κερδίσει την υποστήριξη των ντόπιων αλιέων-οι οποίοι αντιτίθενται στο να χύνεται το μολυσμένο νερό στην θάλασσα- για την οδό αυτήν.

controls along the way so that we detect those who continue to try and break the rules to make money.
ελέγχους κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ώστε να εντοπίζουμε όσους εξακολουθούν να προσπαθούν να παραβούν τους κανόνες και να κερδίσουν χρήματα."

I chat with my friends, who continue to try and explain to the mindless why their misery is a direct result of one bad idea built upon the last in a great edifice of stupidity.
Μιλάω με τους φίλους μου, οι οποίοι συνεχίζουν να προσπαθούν να εξηγήσουν στους ανόητους γιατί η δυστυχία τους είναι άμεσο αποτέλεσμα μιας κακής ιδέας βασίσμένης σε μια προηγούμενη κακή ιδέα, σ'ένα μεγάλο οικοδόμημα ανοησίας.

astronomers will undoubtedly continue to try to solve the mystery of what made it appear if it did at all.
αστρονόμοι αναμφίβολα θα συνεχίσουν να προσπαθούν να λύσουν το μυστήριο για το τι πράγματι έγινε εκείνη την ημέρα- αν πράγματι έγινε.

I am quite confident that(Kim Jong-un) will continue to try to develop his missile programme,
Είμαι σχεδόν σίγουρος πως(ο Κιμ Γιονγκ Ουν) θα συνεχίσει να προσπαθεί να αναπτύξει το πυραυλικό πρόγραμμά του,

Russia in particular- continue to try to influence public sentiment
ειδικότερα η Ρωσία- εξακολουθούν να προσπαθούν να επηρεάσουν το δημόσιο αίσθημα

lack of livelihood opportunities, will continue to try to reach Libya
από έλλειψης ευκαιριών προς το ζην, θα συνεχίσουν να προσπαθούν να φτάσουν στη Λιβύη

The US“Hong Kong's Human Rights and Democracy” bill shows that the US ruling elites continue to try to tie the Hong Kong issue to their own foreign policy.
Το νομοσχέδιο των Ηνωμένων Πολιτειών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και τη Δημοκρατία στο Χονγκ Κονγκ δείχνει ότι οι κυβερνώσες ελίτ των ΗΠΑ εξακολουθούν να προσπαθούν να συνδέσουν το ζήτημα του Χονγκ Κονγκ με τη δική τους εξωτερική πολιτική.

to rising domestic demand, and the government would continue to try to support that trend.
μειώθηκαν λόγω της αυξανόμενης εγχώριας ζήτησης και η κυβέρνηση θα συνεχίσει να προσπαθεί να υποστηρίξει αυτήν την τάση.

Rehabline will continue to try and strive for the improvement of the quality of life in people facing mobility problems,
Εμείς στη Rehabline θα συνεχίσουμε να προσπαθούμε και να αγωνιζόμαστε για τη βελτίωση των συνθηκών της ζωής των ανθρώπων με κινητικά προβλήματα,

Orthopedic soles/ Pelmatographer Mobility aids Rehabline will continue to try and strive for the improvement of the quality of life in people facing mobility problems,
Εμείς στη Rehabline θα συνεχίσουμε να προσπαθούμε και να αγωνιζόμαστε για τη βελτίωση των συνθηκών της ζωής των ανθρώπων με κινητικά προβλήματα, παρέχοντάς τους πάντα την τελευταία λέξη της τεχνολογίας στα τεχνητά μέλη

understand what happened here and continue to try and close the gap in China.
να καταλάβουμε τι συνέβη εδώ και να συνεχίσουμε να προσπαθούμε να κλείσουμε τη διαφορά στην Κίνα.

no matter how much some have tried and continue to try to do it, obviously for their own purposes,
όσο και αν προσπάθησαν και συνεχίζουν να προσπαθούν κάποιοι, προφανώς για τους δικούς τους σκοπούς,

most importantly the euro by Greece will continue to try to endure many sacrifices required to ensure the common good
ευρωπαϊκό τραπεζικό σύστημα και το κυριότερο το ευρώ η Ελλάδα θα συνεχίζει να προσπαθεί να υπομείνει όσες θυσίες της ζητηθούν προκειμένου να εξασφαλίσει το κοινό καλό