COOLED in Hebrew translation

• מקורר
• התקרר
• קירר
• לקרר
• קר
• התקררו
• התקררה
• מקוררים
• מתקררים
• הצטננו
• קירור

Examples of using Cooled in English and their translations into Hebrew

A Gas Cooled Reactor.
גז ומואט כור.

When cooled the caramel does somewhat harden.
כשקרמל מתקרר הוא מתקשה מעט.

Add the cooled veggie mixture to the bowl and mix it into the dry ingredients.
מוסיף את תערובת ירקות מקוררת לקערה ולערבב אותו לתוך החומרים יבשים.

It cooled the blood, eyes extinguished.
זה צינן את הדם, עיניו כלות.

Cooled quickly forming these rocks extremely sharp.
הן התקררו במהירות, והשאירו מסה של אבנים חדות במיוחד.

Again, the universe cooled and tiny electrons were captured into the nucleon's orbit.
ושוב היקום נרגע ואלקטרונים זעירים נקלעו למסלול הניוקליאונים.

Then by the time he gets out tempers have cooled and hopefully we can move on.
עד שהוא יצא, בתקווה שהרוחות ירגעו ואפשר יהיה להתקדם.

Those two have been together since the earth cooled.
שני אלה ביחד מאז התקררות כדור הארץ.

Temperatures here exceed 210 degrees when not artificially cooled to a crisp 68.
הטמפרטורות כאן מגיעות ל-100 מעלות כאשר אינן מצוננות מלאכותית ל-20 מעלות מרעננות.

Tecciztecatl threw himself into what was left of the fire: cooled ashes.
לתוך מה שנשאר מהאש: אפר קריר.

These pillows can be warmed in the microwave or cooled in the refrigerator.
את הכריות ניתן לחמם במיקרוגל או לצנן במקפיא.

Cool rivers, and the earth cooled.
וּבְבוֹא לֵיל-רָזִים, וְהָאָרֶץ רָגְעָה.

Special hot and cold packs that can either be cooled in the freezer or heated in a microwave are also available,
מיוחד חם וקרים חבילות אשר יכול להיות מקורר במקפיא או מחומם במיקרוגל זמינים גם,

This arc must be contained, cooled and extinguished in a controlled way,
זה arc חייב להיות הכלול, מקורר וכבה באופן מבוקר,

Passionate at first, the liaison cooled within a few months and, by the spring of 1773, was reported to be"dead".
בתחילה הקשר ביניהם היה מלא התלהבות, אולם הקשר התקרר בתוך כמה חודשים, ובאביב 1773 דווח על ניתוק הקשר ביניהם.

Amalek cooled the fire of enthusiasm that burned in Bnei Yisrael,
עמלק קירר את אש ההתלהבות שבערה בבני-ישראל,

Industrial Grade Microwave Magnetron 3 kW water cooled(AIR Cooled also available)(MSM265M10WJ
Magnetron התעשייתי כיתה מיקרוגל 3 מקורר מים כ"ס(אוויר מקורר גם זמין)(MSM265M10WJ או MSM265M12WJ) ששיווקם LG הם 2M285 04

Climates cooled somewhat over the duration of the Paleogene period
האקלים התקרר במידה מסוימת במשך הפלואגן,

In fact, his armies killed so many people that he cooled the planet and reduced the carbon footprint of human beings.
למעשה, צבאותיו הרגו כל כך הרבה אנשים שהוא קירר את כדור הארץ והפחית את טביעת הרגל הפחמנית של בני האדם.

The Atlantic coast of North America rapidly cooled, but the Pacific coast remained warmer than at present.
החוף האטלנטי של צפון-אמריקה התקרר במהירות, ואולם חוף האוקיינוס השקט נותר חם יותר מאשר הוא בהווה.