COOLED in Russian translation

• охлажденной
• охлаждения
• остывший
• остудил
• охладели
• охлаждающие
• охлаждение
• охлаждением
• охлажденный
• охлажденного
• охлаждают
• охлаждению
• остыла
• остывшей
• остыть
• остужают

Examples of using Cooled in English and their translations into Russian

Heated and cooled front and rear seats.
Передние и задние сиденья с функцией подогрева и охлаждения.

Dissolve the ingredients in cooled boiled water.
Растворите компоненты в охлажденной кипяченой воде.

Dice the boiled, but already cooled potatoes, carrots,
Вареный, но уже охлажденный картофель, морковь,

Raised floor prevents loss of cooled air stream and inflammation of cables from short circuit.
Фальшпол предотвращает потерю потока охлажденного воздуха и воспламенение кабеля от короткого замыкания.

Processing wheels are cooled by using coolant agent added water.
Охлаждение шлифовальных кругов осуществляется с помощью СОЖ с добавлением воды.

Comparison between water cooled jumpers and kickless cables.
Сравнение кабелей с водяным охлаждением и кабелей с малым индуктивным сопротивлением.

The cooling of the plant will be performed by Air Cooled Condenser.
Охлаждение станции будет производиться конденсатором воздушного охлаждения.

Dynamics of regional structure of cooled fish production.
Динамика региональной структуры производства охлажденной рыбы.

We need cooled saline and bags of ice… lots of them.
Нам нужен охлажденный солевой раствор и мешки со льдом… много.

The retort can be air cooled from the outside or purged with cold, inert gas.
Охлаждение реторты может выполняться как наружным воздухом, так и инертным газом.

Should then be rapidly cooled to ensure maximum corrosion resistance.
Должны быть затем быстро охлаждают, чтобы обеспечить максимальную защиту от коррозии.

Tender grilled dietary meat of a wild cooled squid; served with grated ging.
Нежное диетическое мясо охлажденного дикого кальмара жареное на гриле; пода.

Low power natural convection cooled appliance ensures high MTBF.
Устройство с низким энергопотреблением и охлаждением естественной конвекцией обеспечивает высокое значение среднего времени безотказной работы.

For hardening of metals water cooled zones are available.
Для закалки металлов могут быть предусмотрены зоны охлаждения.

Optimally cooled for longer lifetime.
Оптимальное охлаждение для увеличения срока службы.

Change of colorimetric properties the cooled meat of chicken at storage.
Изменение колориметрических свойств охлажденного мяса курицы при хранении.

It can be cooled to help reduce bearing temperature.
Она может подвергаться охлаждению, помогая снижать рабочую температуру подшипника.

Linkable master/slave in sound-to-light mode cooled and adjustable hanging bracket.
Linkable мастер/ slave в звук- Свет режим охлаждением и регулируемые кронштейн.

After this mixture is poured into a mold and cooled.
После этого массу выливают в форму и охлаждают.

If measures are taken in the first minutes- apply ice or a cooled compress.
Если меры принимаются в первые минуты- приложить лед или охлажденный компресс.