Examples of using Couldn't it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why couldn't it be just a coïncidence?
מדוע זה לא סתם צירוף מקרים?For once, why couldn't it be pie cooling, bread baking?
לשם שינוי, למה שזה לא יהיה קירור עוגה, אפיית לחם?Why couldn't it have been 69?
למה זה לא קרה בשנת 69?Couldn't it just be a dead battery?
Why couldn't it be a fork?
למה זו לא דרך מסתעפת?Why couldn't it have been your mother?
למה זאת לא יכלה להיות אמא שלך?Why couldn't it just be me?
למה זו לא יכלה להיות אני?Couldn't it just say I was looking for men and women?
Why couldn't it have been racism?
למה זה לא היה גזענות?Couldn't it be"God Almighty" or something?
זה לא היה יכול להיות"אלוהים הכל-יכול" או משהו?Why couldn't it have just been a bird?
Why couldn't it have been awful,
למה זה לא היה גרוע,Couldn't it be somewhere else in the house?
לא ייתכן שהוא במקום אחר בבית?Why couldn't it be the same Caroline?
למה לא ייתכן שזאת אותה אחת?Why couldn't it also bring my daddy back to me?
למה שזה לא יחזיר אליי את אבא שלי?Why couldn't it be two rival pastry chefs?
למה הם לא שני קונדיטורים מתחרים?Couldn't it also require a bit of Martian manpower?
אפשר שזה ידרוש גם כח אדם מהמאדים?Why couldn't it have been another person?
למה זו לא הייתה יכולה Couldn't it just be a coincidence?
Couldn't it have been shorter and simpler?
האם היא לא יכולה להיות קצרה ופשוטה יותר?
