COULDN'T IT in Czech translation

• nemůže to
• to nemohlo
• nemohla to
• nemohlo to

Examples of using Couldn't it in English and their translations into Czech

Couldn't it be Larry,
Nemůže to být Larry,

Couldn't it be a form of resentful longing?
Nemůže to být i silná touha?

Couldn't it be a radio transmission from Mars to our scientists and inventors?
Nemůže to být zpráva z Marsu našim vynálezcům?

Couldn't it wait until over the weekend?
Nemůže to počkat na konec víkendu?

Not everyone sees it as the right thing? Well, couldn't it just be that.
Že to všichni nevidí jako dobrou věc? No, nemůže to být tím..

Why couldn't it have just been a bird?
Proč to nemohl být jenom pták?

Why couldn't it be snakes?
Proč to nemohl být had?

Why couldn't it have been butterflies?
Proč to nemohli být motýli?

Why couldn't it have been ninjas?
Proč to nemohli být ninjové?

Why couldn't it be two rival pastry chefs?
Proč to nemůžou být dva soupeřiví cukráři?

Couldn't it just be a coincidence?
Může to být jen náhoda?

CouLdn't it have been the man sleeping in the barn?
Nemohl to být ten muž, který spal ve stáji?

Why couldn't it just end there?
Proč to u toho nemohlo skončit?

Why couldn't it be tomorrow?
A proč to nemůže být zítra?

Why couldn't it have been 69?
Proč to nemůže bejt 69?

I mean, why couldn't it be like a… a lymph ritual?
Já tím myslím, proč to nemohl být obřad se šťávou?

Why couldn't it just be bullets, right? Great?
Skvělý. Proč to nemůžou být prostě kulky, že jo?

Quite a bit. why couldn't it have been butterflies?!
Trochu. Proč to nemohli být motýli?

Why couldn't it have been butterflies? Quite a bit?
Trochu. Proč to nemohli být motýli?

Great. Why couldn't it just be bullets, right?
Skvělý. Proč to nemůžou být prostě kulky, že jo?