IT COULDN'T WAIT in Czech translation

• to nemohlo počkat
• to nepočká
• to nemůže počkat
• nemůže čekat

Examples of using It couldn't wait in English and their translations into Czech

What's so important it couldn't wait?
Co bylo tak důležité, že to nemohlo počkat?

Is this really so important it couldn't wait?
Je to opravdu tak důležité, že to nemohlo počkat.

What was so important it couldn't wait?
Co bylo tak důležité, že to nemohlo počkat?

It couldn't wait until the next school year?
Nemohlo to počkat až skončí školní rok?

It couldn't wait till after school?
Nemohlo to počkat až po škole?

So important it couldn't wait till tomorrow?
Nemohlo to počkat do zítřka?

It couldn't wait till they got back?
To nemohli počkat, než se vrátí?

It couldn't wait?
Nemohlo to počkat?

So important it couldn't wait till tomorrow? Not again?
Nemohlo to počkat do zítřka? Už zase?

So it couldn't wait for tomorrow?
Nepočká to do zítřka?!

So it couldn't wait for tomorrow?
Nemohlo to počkat na zítra?

It couldn't wait until tomorrow at Parliament?
Nemohlo to počkat do zítřejšího zasedání parlamentu?

And it couldn't wait.
A nemohlo to počkat.

I do, but it couldn't wait.
Vím, ale nemohlo to počkat.

I'm sorry to barge in like this, but it couldn't wait.
Omlouvám se, že jsem sem tak vpadla, ale nepočká to.

I needed to talk with you, and it couldn't wait.
musím s tebou mluvit a nemůže to počkat.

It needed to be discussed in private, and it couldn't wait.
Musíme to probrat, nemohlo to počkat.

It was just so important, it couldn't wait.
Ale je to důležité, nepočká to.

Sorry, but it couldn't wait.
Promiň, ale nemůže to počkat.

It couldn't wait?
Nepočkalo by to?