Examples of using It couldn't wait in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But it couldn't wait any longer.
אבל זה לא יכול היה לחכות יותר.What's so important that it couldn't wait till morning?".
What could be so important it couldn't wait till the morning?
מה כל כך חשוב שלא יכול היה להמתין לבוקר?No, it couldn't wait until after breakfast.
לא משנה, זה יכול לחכות לאחרי ארוחת הבוקר.What is so urgent that it couldn't wait until my next visit?
מה כל כך דחוף, שלא ניתן לחכות לביקורי הבא?What is so important it couldn't wait until the morning?
מה כל כך חשוב שזה לא היה יכול לחכות לבוקר?What's so important that it couldn't wait tilll morning?".
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.What was so important that it couldn't wait until morning?".
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.What is so bad that it couldn't wait till morning?”.
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.So what's so important that it couldn't wait till morning?".
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.What's so pressing it couldn't wait?
What was so urgent it couldn't wait?
מה היה דחוף כ"כ שלא יכול לחכות?What was so important that it couldn't wait?
מה What's so urgent that it couldn't wait'til the morning?
What was so important it couldn't wait?
מה היה כל כך חשוב שלא יכל לחכות?So… what's so important that it couldn't wait until tomorrow?
אז, מה כל כך חשוב שלא יכל לחכות לבוקר?So what's so important that it couldn't wait till morning?".
Still, I couldn't help but notice that I was anxious to say thank You for having him home safely and it couldn't wait.
בכל זאת, but you said that it couldn't wait.
אמרת שזה לא יכול לחכות.What's so urgent it can't wait till school's out, Ariel?
מה כל-כך דחוף שזה לא יכול לחכות עד תום יום הלימודים, אריאל?
