Examples of using Couldn't handle it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My sister was only 17 at the time and couldn't handle it.
Donna couldn't handle it.
She couldn't handle it.
היא לא יכלה להתמודד עם זה.I guess they couldn't handle it.
אני מניח שהם לא יכלו להתמודד עם זה.But when he was into me, I couldn't handle it.
Apparently, Andy was the one who couldn't handle it.
מסתבר שאנדי היא זאת שלא יכולה להתמודד עם זה.And then I swung at it, I couldn't handle it.
ואז הנפתי על They were not expecting that and they couldn't handle it.
הם Heather Chandler was that leader but… But she couldn't handle it.
הת'ר צ'נדלר הייתה המנהיגה הזאת, אבל… אבל היא לא יכלה להתמודד עם זה.You would killed your own brother, but you couldn't handle it.
אתה הרג את האח שלך, אבל אתה לא יכול להתמודד עם זה.I guess his girlfriend couldn't handle it.
אני מניחה שחברתו לא יכלה להתמודד עם זה.But when he was into me, I couldn't handle it.
אבל כשהוא היה בקטע שלי, אני לא יכול להתמודד עם זה.They probably thought they couldn't handle it by themselves.
הם כנראה חשבו שהם לא יוכלו להתמודד עם זה בעצמם.They couldn't handle it.
הם לא עמדו בזה.She couldn't handle it.
היא לא עמדה בזה.The Dad couldn't handle it, he cried all day.
האבא לא עמד בזה, הוא בכה כל היום.Just couldn't handle it.
פשוט לא יכולנו להתמודד עם זה.You knew he couldn't handle it.
ידעת שהוא לא יוכל להתמודד עם זה.You couldn't handle it.
אתה לא תצליח להתמודד עם זה.I wanted to, but Mom, couldn't handle it. We're sisters!
רציתי לספר, אבל אמא לא עמדה בזה.
