Examples of using Crossed the line in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This time he really crossed the line.
I know Claire was trying to be fun, but that crossed the line.
אני יודע שקלייר ניסתה להיות משעשעת, אבל זה חצה את הקו.You just crossed the line there.
אתה פשוט חציתי את הקו שם.My toe crossed the line.
הבוהן שלי חצתה את הקו.Despite being closely mentored by him, you would never crossed the line?
למרות שמורה רוחני הדוק על ידו, אף פעם לא היית חצה את הקו?You already crossed the line in your mind.
אתה כבר חצית את הקו בדמיונך.I'm just saying I think he crossed the line.
אני רק אומר שאני חושב שהוא עבר את הגבול.John knows he crossed the line.
הקבוצה, שאחרון חבריה חצה את הקו מפסידה.I almost crossed the line tonight.
אני כמעט חציתי את הקו הלילה.She crossed the line.
היא עברה את הגבול.She crossed the line first.
היא חצתה את הקו ראשונה.Even her colleagues think this time she crossed the line.
היא היתה בטוחה שבפעם הזאת אחיה עבר את הגבול.Your guy crossed the line.
הבחור שלך חצה את הגבול.But over time, he crossed the line.
אבל בשלב מסוים הוא חצה את הקו.Either he crossed the line, Or she did and he let her.
או שהוא עבר את הגבול, או שהיא עברה והוא נתן לה.ההתקוממות יש חצתה את הקו.I crossed the line with you.
אני חציתי את הקו איתך.You're angry because she crossed the line with Doyle.
אתה כועס, כי היא עברה את הגבול עם דויל.She wouldn't laugh- this man crossed the line!
האיש הזה עבר את הגבול.
