DARKENING in Hebrew translation

• כהה
• המחשיך
• התכהות
• החשכת
• המחשיכים
• מחשיכה

Examples of using Darkening in English and their translations into Hebrew

clarifying and darkening.
ברק וכהה.

In India, as elsewhere in our darkening world, religion is the poison in the blood.
כמו במקומות אחרים בעולמנו המחשיך, הדת היא הרעל שבדם.

Cable was witness to said events- the darkening of New York City,
קייבל היה עד לאותם אירועים- החשכת העיר ניו יורק,

You may begin noticing changes in your breasts including tenderness, darkening of the areolas, and swelling.
אתה יכול להתחיל לשים לב לשינויים השדיים שלך כולל רוך, כהה של Areolas, ונפיחות.

In India, as elsewhere in our darkening world, religion is the poison in the blood.
בהודו, כמו במקומות אחרים בעולמנו המחשיך, הדת היא הרעל שבדם.

is better to combine with darkening the outer corner brown.
עדיף לשלב עם מחשיכה את הפינה החיצונית חום.

atmospheric pollutants, darkening with age.
מזהמים אטמוספריים, כהה עם הגיל.

blue light by darkening the corners of the screen from Lightness menu.
כחול בהיר על ידי המחשיך את הפינות של המסך מתפריט בהיר.

eyelid darkening, bloodshot eyes,
עפעפיים מחשיכה, אדומות עיניים,

Together with man's individual transformation of the blood arose that darkening of the consciousness beyond birth and death.
ביחד עם ההשתנות האינדיבידואלית של הדם, מתהווה החשכת התודעה מעבר ללידה ולמוות.

On a quickly darkening Friday afternoon in February, the mood is
בשעת אחר צהריים מחשיכה במהירות, באחד מימי שישי של פברואר,

try darkening the old bevel with a black felt tip marker,
נסו לצבוע את השיפוע הישן עם טוש שחור, ולאחר מכן משכו

Darkening of the axillary zone in most cases is not the cause of the disease,
החשכה של אזור השחי ברוב המקרים אינה הגורם למחלה,

In an area affected by an eclipse, the darkening of the sun leads to a sudden drop in temperature.
באזור בו מתרחש הליקוי, החשיכה של השמש מובילה לירידה פתאומית בטמפרטורה.

Finally a rain of molten rock starts to fall out of the darkening sky- this is the end of the age of the dinosaurs.
החל ליפול מהשמים המתקדרים זהו סופו של עידן הדינוזאורים.

I absorb the misdeeds of others, darkening my soul to keep theirs pure.
אני סופג את מעלליהם של אחרים, מחשיך את הנשמה שלי כדי לשמור עליהם טהור.

Steaming halted the process of enzymatic oxidation- which causes the darkening of the tea leaves- and allowed the leaves to remain closer to their natural“green” state.
אידוי עצר את תהליך החמצון האנזימטי- מה שגורם להכהה של עלי התה- ואיפשר לעלים להישאר קרובים יותר למצב הטבעי"הירוק" שלהם.

Now Newton made an artificial rainbow by darkening the room, covering the window with black paper, and in the paper he made a tiny hole.
ניוטון יצר קשת מלאכותית בענן על ידי שהחשיך את החדר, כיסה את החלונות בנייר שחור וקרע חור קטן בנייר.

In some cases perhaps even darkening of hairs that relieves of need them daily to tint.
במקרים מסוימים, אפשר אפילו להחשיך את השערות, אשר מבטלת את הצורך גוון אותם מדי יום.

Now that you know how to prevent skin darkening during pregnancy, stop worrying and relax.
עכשיו שאתה יודע איך למנוע מחשיך עור במהלך הריון, יכול להפסיק לדאוג ולהירגע.