DARKENING in Polish translation

• zaciemnienie
• ściemnienie
• przyciemnienie
• ciemniejącej
• ciemniejsza
• zaciemniający
• ciemność
• zaciemnienia
• ciemniejący
• zaciemnieniu
• zaciemnieniem
• przyciemnienia
• ściemnienia

Examples of using Darkening in English and their translations into Polish

Indirect floor lighting in the salon darkening.
Pośrednie oświetlenie podłogi w salonie zaciemnienie.

Creates room darkening conditions to improve sleep quality for crew.
Tworzy warunki zaciemnienia pokoju, aby poprawić jakość snu dla załogi.

The All-Maudra has to know about the Darkening.
Muszę powiadomić Wszech Maudrę o Zaciemnieniu.

Absent darkening shadow of the Republic.
Poza mrocznym cieniem Republiki.

This darkening can be compensated by increasing the brightness of the projector light source.
Zaćmienie może być zniwelowany przez zwiększenie jasności źródła światła projektora.

Darkening screen provides privacy.
Przyciemniony ekran zapewnia dyskrecję.

I hope you feel satisfied, darkening his last hours with your bitterness!
Uprzykrzając mu ostatnie godziny swoim rozgoryczeniem. Mam nadzieję, że jesteś zadowolony!

That's right. I have fought the Darkening alone. For so long.
Przez długie triny walczyłem z Zaciemnieniem sam.- Zgadza się.

I have fought the Darkening alone. For so long,- That's right.
Przez długie triny walczyłem z Zaciemnieniem sam.- Zgadza się.

And the ever-so-slight darkening of the hair.
I odrobinkę przyciemniony odcień włosów.

Darkening his last hours with your bitterness!
Uprzykrzając mu ostatnie godziny swoim rozgoryczeniem.

If the wind could give me wings I would leave the darkening earth.
Gdyby wiatr mógł mi dodać skrzydeł, zostawiłabym zasępioną ziemię.

I had no idea you would be darkening my doorway.
Nie miałam pojęcia że będzie zaciemniał mi drzwi.

As he who lights his candle at mine receives light without darkening me.
Jak ten, kto zapala swoją świeczkę od mojej… zyskuje światło nie pogrążając mnie w mroku.

As the 19th century began, a darkening shadow moved across Europe.
Na początku XIX wieku/Europa okryła się cieniem.

prevents further darkening.
zapobiega dalszemu ciemnienie.

Well, blame it on the hormones if you find your skin darkening in pregnancy.
Cóż, zrzucić winę na hormony, jeśli okaże się ciemnienie skóry w ciąży.

This leads to the fact that there is a trophic disorder darkening, condensation, dry skin.
Prowadzi to do tego, że istnieje zaburzenie troficzne ciemnienie, kondensacja, suchość skóry.

First, what call would Lincoln Scott have for darkening his face?
Po pierwsze: jaki sens miałoby czernienie twarzy dla Lincolna Scotta?

Effects in the body: headache, skin darkening around the eyes.
Działania ogólne: bóle głowy, ciemnienie skóry wokół oczu.