DESPERATELY in Hebrew translation

• נואש
• מאוד
• נואשת
• כך
• נואשות
• בצורה נואשת
• בנואשות
• הנואש
• מאודו
• נואשים
• מאד

Examples of using Desperately in English and their translations into Hebrew

We try so desperately to make it never end.
אנחנו מנסים כל כך נואשים לעשות את זה לא ייגמר לעולם.

Little men, desperately trying to make themselves bigger.
אנשים קטנים, מנסים בצורה נואשת לעשות את עצמם גדולים יותר.

And I loved him desperately.
היא אהבה נואשת.

We are desperately needy, and God has promised to meet those needs.
אנחנו נואשים לנזקקים, ואלוהים הבטיח לענות על צרכים אלה.

but she also desperately wanted to stop drinking.
היא גם רצתה נואשת להפסיק לשתות.

though not so desperately.
שכבר לא בצורה נואשת כל כך.

She desperately missed her little girl.
היא התגעגעה לילדה הקטנה שלה.

We both desperately wanted the same thing.
שנינו נואשים רצינו את אותו הדבר.

And desperately sad.
ועצובה עד יאוש.

Oh, oh, oh, desperately…♫.
הו, הו, הו, נואשים… ♫.

I needed a kidney transplant desperately GeneCo showed this single mom sympathy.
הייתי צריכה השתלת כלייה בדחיפות ג'ינקו הראתה לאם חד הורית הזאת סימפתיה.

Desperately trying to get an answer.
בניסיונות נואשים לקבל תשובה.

For years, I tried desperately to cultivate in my kids a love of reading.
במשך שנים ניסיתי בייאוש לטפח בילדים את אהבת הקריאה.

Millions of people who desperately need to stay awake.
מיליוני אנשים שבאופן נואש צריכים להישאר ערים.

I'm desperately sorry about Portia,
אני ממש מצטערת על פורשיה,

She desperately wants you.
היא ממש רוצה אותך.

I desperately need to wake me up.
שאני נורא זקוקה לה כדי להתעורר.

I feel desperately insecure without a typewriter in the house.
אני חש ממש לא בטוח ללא מכונת כתיבה בבית.

Desperately, she called for her cats.
פספספספסססס… היא קראה לחתולים.

I am desperately trying to become a gentleman!
אני ממש רוצה להפוך לג'נטלמן!