DESPERATELY NEED in Hebrew translation

['despərətli niːd]
['despərətli niːd]
זקוקים נואשות
in desperate need
desperately need
צריך נואשות
הזקוקים נואשות
זקוק נואשות
in desperate need
desperately need
זקוקה נואשות
in desperate need
desperately need
זקוק נואש
in desperate need
desperately need
צורך נואש
desperate need
desperately need
dire need
ממש חייבים
really need
really have to
really gotta
really must
absolutely have to
absolutely must
really should
really got
absolutely need
שזקוקות נואשות

Examples of using Desperately need in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They desperately need cleaning up.
אתם זקוקים באופן נואש לניקוי ראש.
And we desperately need heroes.
כולנו זקוקים באופן נואש לגיבורים.
Millions of people who desperately need to stay awake.
מיליוני אנשים שבאופן נואש צריכים להישאר ערים.
I desperately need a great doctor now.
אנו זקוקים בצורה נואשת לרופא הגדול.
I desperately need to wake me up.
שאני נורא זקוקה לה כדי להתעורר.
Right now they are lost, confused, and desperately need your advice.
הם חסרי אונים, מבולבלים, וזקוקים נואשות לייעוץ והדרכה דחופים.
Oh Odette, I desperately need your magic touch.
אודט, אני זקוקה לאצבעות הקסם שלך.
Kids so desperately need attention from their parents.
הם עד כדי כך זקוקים לתשומת לב מההורים שלהם.
We so desperately need God's hand upon us in these final days.
ואכן, נזקקנו נואשות לעזרתו של אלוקים באותם ימים.
Because I just really desperately need- to kiss you right now.
כי אני נואש לנשק אותך ברגע זה.
Many states desperately need cheaper properties on the market instead of mid-high-end properties.
מדינות רבות זקוקות נואשות לנכסים זולים יותר בשוק, במקום לאמצעים עתירי-סוף.
Both teams desperately need a win.
שני המאמנים היו זקוקים נואשות לניצחון.
We desperately need our naps after lunch.
אנו זקוקים נואשות לשנת הצהריים שלנו אחרי הארוחה.
Desperately need one so bad.
זקוק לאחד כזה נואשות.
And we desperately need the help of the private sector.
ואנחנו זקוקים באופן נואש לעזרה של המגזר הפרטי.
The gift of love and service to those who so desperately need it.
וכך להעניק אהבה ודאגה לאנשים שכל כך זקוקים לכך.
A breath of life they desperately need.
אוויר לנשימה לו נזקקה נואשות.
It simply gives the world something that they desperately need right now. A hero.
היא פשוט מעניקה לאנשים דבר לו הם זקוקים נואשות כרגע… גיבור.
And ifl seesomething that you desperately need help with.
ואם אני רואה משהו שאת באופן נואש צריכה עזרה איתו.
Desperately need action.
ונעשים פעולות נואשות.
Results: 157, Time: 0.0666

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew