Examples of using Deviant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She happens to be the foremost authority on deviant psychology in scandinavia, thank you very much.
היא במקרה הסמכות הבכירה ביותר בסקנדינביה לפסיכולוגיה חריגה, לידיעתך הרבה.The murderers are abhorrent, the most deviant criminals on earth.
מרצחים נתעבים, הפושעים הנלוזים ביותר עלי אדמות.Consequently, anyone who differs from the normalcy of heterosexuality is deemed deviant or abhorrent.
כתוצאה, כל מי שנבדל מן הנורמליות של ההטרוסקסואליות נחשב לסוטה או מתועב.but an eccentric, a deviant, mother of one child and with another, though who knows at this point,
but an eccentric, a deviant, the mother of one child and with another, though who knows at this point,
אבל חריגה, סוטה, אם לבן ומי יודע בשלב זה,Jenny bled to death because the deviant who beat her up also stole her purse with her hemophilia meds in it.
then a deviant pyromaniac compelled to start fires,
אז פירומן סוטה נאלץ להתחיל שריפות,Some of his deviant behavior must have leaked into other parts of his life.
חלק מהתנהגותו הסוטה בטח גלשה לחלקים אחרים בחייו.It is expressed mainly in the very high rate of pre-natal tests and genetic filtering[of genetically deviant fetuses].
היא באה לידי ביטוי בעיקר בשיעור הגבוה מאוד של בדיקות טרום-לידתיות וסינון גנטי(של עוברים חריגים מבחינה גנטית).Every deviant can realize himself in his own way,
כל סוטה יכול להגשים את עצמו בדרכו,I find all deviant behaviour fascinating in that to understand our human nature we have to understand our aberrations.
אני מוצא את כל ההתנהגות הסוטה מרתקת שבלהבין את הטבע האנושי שלנו אנחנו צריכים להבין הסטיות שלנו.color to the event, and we got to have a ball among people even more socially deviant than us.
ואנחנו זכינו לכייף כשאנחנו מוקפים אנשים אפילו יותר חריגים חברתית מאיתנו.Yeah, then my account got hacked and sent out spam email- from deviant dating sites.
כן, ואז החשבון שלי נפרץ ונשלח ממנו ספאם של היכרויות סוטות.The truth is, if you want to catch a deviant killer, you have to get close enough to watch him work.
האמת היא, שאם את רוצה לתפוס רוצח סוטה, את צריכה להתקרב קרוב מספיק כדי לראות אותו עובד.But if you want to continue to run my multimillion-dollar corporation, the deviant half has to go.
אבל אם רוצה להמשיך לנהל את החברה המולטי מיליון דולר שלי, החלק הסוטה חייב ללכת.It is expressed mainly in the very high rate of pre-natal tests and genetic filtering[of genetically deviant fetuses].
היא באה לידי ביטוי בעיקר בשעור הגבוה מאד של בדיקות טרום-לידתיות וסינון גנטי(של עוברים חריגים מבחינה גנטית).Islam has blocked the path which would lead women to such a deviant lifestyle.
חוסם את הדרך שמובילה נשים לאורח חיים סוטה.or any… deviant psychosis or so.
כל… פסיכוזה הסוטה או כך.Victoria had always been aware, ever since her first memories, that she was very near to a world of deviant morality.
ויקטוריה תמיד הייתה מודעת"מאז זיכרונותיה הראשונים"שהיא הייתה קרובה מאוד לעולם של מוסריות סוטה.to get to the root of their deviant behavior.
לרדת לשורש ההתנהגות הסוטה שלהם.
