Examples of using Devils in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All these devils that just wanna take God's child out.
כל השטנים האלו שרוצים להרוג את הילד של אלוהים.There are trolls and devils from the sea!
יש בלילה טרולים ושדוני ים!You're surrounded by devils, trying to be an angel?
אתה מוקף בשטנים, מנסה להיות מלאך?Ohh, you're right. The devils will be there.
אוו, את צודקת. השטנים יהיו שם.And the wrath of my God… will befall the devils of this planet!
ואת זעמו של אלוהים… נשליך על כל השטנים בכוכב הזה!Where the devils play… Ready to go?
And it's quiet down here with the devils and the darkness and the mushroom wine.
ודי שקט כאן למטה, עם השטנים והאפלה ויין הפטריות.Devils Tower… the first National Monument.
מגדל השטן, המונומנט הלאומי הראשון.When he says"devils," is he referring to… No. I doubt it.
כשהוא אומר שד, הוא מתכוון ל… אני בספק.He works for the Devils.
הוא עובד של הדווילז(השטנים).The devils still have some juice in them!
And we can only guess what devils pushed them to their bloody fate.
כמוכם וכמוני. ונוכל רק לנחש, איזה שד דחף אותם לגורלם העקוב מדם.That's them, the devils!
אלה הם, השטנים!Because of the Devils Bridge, they called this the Breath of the Devil.
בגלל גשר השטן, הם קראו לגלידה 'נשימת השטן'.Madness, epilepsy and hysteria are regarded as possession by devils.
שיגעון, אפילפסיה ומצבי היסטריה קיצוניים מיוחסים להשתלטות על ידי שד(Demonic possession).Devils advocate for minute here.
פותח פה לשטן כל דקה בערך.Some locals call them‘the eyes of God', and some‘Devils'.
המקומיים מכנים אותם"עיני האלוהים" אך לעיתים גם"עיני השטן".Is that really devils food?
זה באמת מזון השטן?are you just playing devils advocate?
שאת משחקת את פרקליט השטן?those are the devils!
אלו בני השטן!
