Examples of using Devils in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Sea Devils.
കടല്വച്ച ആദ്യജനപഥവും.She is responsible for protecting it from devils.
പിശാചുക്കളിൽ നിന്ന് അതിനെ സംരക്ഷിക്കേണ്ട ഉത്തരവാദിത്തം അവൾക്കാണ്.And he said, Legion: because many devils were entered into him.
അവൻ പറഞ്ഞു," ലെഗ്യോൻ," അനേകം ഭൂതങ്ങൾ അവനെ നൽകിയ കാരണം.There are some other devils in the details.
എന്നാല് മറ്റു ചില പിശകുകള് ഉണ്ട് ലേഖനത്തില്.Red Devils.
റെഡ്മി നോട്ട് സീരീസിൻറെ.The Conference Of Devils.
Assembly of devils പേക്കൂട്ട.The Murder City Devils.
നഗരസഭകളിലെ കരാറുകാർ ചെയ്യിക്കുന്ന.Angels Devils and Men.
Angels and Demons ഏഞ്ചല്സ്.Hello, you poor devils!
ഹലോ, പുവര് ഡെവിള്സ്.Red Devils.
Utd ഷോപ്പിലെ.Duke Blue Devils.
ഡുമാസ Blue Dumas.they have taken devils rather than God as their patrons,
And indeed those devils prevent them from the Straight Path, and they think they are on guidance!
തീര്ച്ചയായും അവര്( പിശാചുക്കള്) അവരെ നേര്മാര്ഗത്തില് നിന്ന് തടയും. തങ്ങള് സന്മാര്ഗം പ്രാപിച്ചവരാണെന്ന് അവര് വിചാരിക്കുകയും ചെയ്യും!Do you not see that We have sent devils upon the unbelievers who greatly incite them(to oppose the Truth)?
നാം സത്യനിഷേധികളുടെയിടയിലേക്ക് പിശാചുക്കളെ വിട്ടയച്ചത് നീ കണ്ടിട്ടില്ലേ? ആ പിശാചുക്കള് അവരെ വളരെയേറെ ഉത്തേജിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു?Shall I inform you(O people) on whom it is the Devils descend?
നബിയേ, പറയുക: ആരുടെ മേലാണ് പിശാചുക്കള് ഇറങ്ങുന്നതെന്ന് ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് അറിയിച്ചു തരട്ടെയോ?Verily, We made the devils‘awliyaa'(protectors and helpers) for those who believe not.”.
തീര്ച്ചയായും വിശ്വസിക്കാത്തവര്ക്ക് പിശാചുക്കളെ നാം മിത്രങ്ങളാക്കി കൊടുത്തിരിക്കുന്നു''( അല്അഅ്റാഫ് 27).Let me add that in very truth these people portray and depict their gods and their idols as black and their devils white as snow.
എന്നെ ഒരു വരട്ടെയഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ജനം ചിത്രീകരിക്കുന്നത് അവരുടെ ദേവന്മാരെ അവരുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ കറുത്ത അവരുടെ പിശാചുക്കൾ ഹിമം പോലെ വെളുത്ത ആവിഷ്കരിക്കുകയോ dd.".But(as for) their brothers(the devils) they(i.e. the devils)
എന്നാല് അവരുടെ( പിശാചുക്കളുടെ) സഹോദരങ്ങളെയാവട്ടെ, അവര് ദുര്മാര്ഗത്തില് അയച്ചുവിട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.In My Name they will cast out devils, speak with new tongues, if they take up serpents, or drink deadly things
അവർ എന്റെ നാമത്തിൽ പിശാചുക്കളെ പുറത്താക്കിക്കളയും, അവർ പുതിയ ഭാഷകളെപറയും 18ൽ അവർ സർപ്പങ്ങളെ പിടിച്ചെടുക്കും,Let me add that in very truth these peopleportray and depict their gods and their idols black and their devils white as snow.
എന്നെ ഒരു വരട്ടെയഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ജനം ചിത്രീകരിക്കുന്നത് അവരുടെ ദേവന്മാരെ അവരുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ കറുത്ത അവരുടെ പിശാചുക്കൾ ഹിമം പോലെ വെളുത്ത ആവിഷ്കരിക്കുകയോ dd.".
