Examples of using Didn't have to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know, you didn't have to do this.
I'm staying for dinner, which they REALLY didn't have to do.
You didn't have to do that, you know.
אתה לא חייב לעשות את זה, אתה יודע.Weiwei didn't have to do anything special.
Weiwei לא צריך לעשות שום דבר מיוחד.He didn't have to do it, but he did. .
הוא לא חייב לעשות את זה, אבל הוא But all that hit me and… I realized I didn't have to do it.
אבל כל זה פגע בי ו… הבנתי אני לא צריך לעשות את זה.Look, man, I know you didn't have to do this.
תראה, בנאדם, אני יודע שאתה לא חייב לעשות את זה.That's it. I didn't have to do anything.
זה העניין, אני לא חייב לעשות כלום.There's a lot of things we wish we didn't have to do.
You didn't have to do that.
אתה לא חייבת לעשות את זה.He didn't have to do that.".
הוא לא היה חייב לעשות זאת".You-You didn't have to do that.
לא היית חייב לעשות את זה.Aw, you didn't have to do that.
TV chatter You didn't have to do that.
פטפוט טלוויזיה אתה לא צריך לעשות את זה.She didn't have to do that publicly.
היא לא הייתה צריכה לעשות את זה בפומבי.You didn't have to do what you did either.
גם את לא היית חייבת לעשות את מה שעשית.You didn't have to do that.
Didn't have to do that, pa.
לא היית צריך לעשות את זה, אבא.Didn't have to do that!
Dupree, you really didn't have to do all this.
לא היית צריך לעשות את כל זה, דופרי.
