Examples of using Didn't have to do in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You didn't have to do all that!
Du behövde inte göra allt det!You didn't have to do that Thanks.
Tack. Du behövde inte göra det.I didn't have to do anything.
Och jag behövde inte göra nåt.He didn't have to do that.
Han behövde inte göra så.You didn't have to do that Thanks.
Du behövde inte göra det. Tack.You didn't have to do that. A present?
Du behövde inte göra det. En present?You didn't have to do it.
Du behövde inte göra det.You didn't have to do that, Ms. Jones.
Du behövde inte göra så, miss Jones.You didn't have to do anything for me.
Du behövde inte göra något för mig.You didn't have to do that for me!
Ni behövde inte göra det!You didn't have to do anything.
Du behövde inte göra nåt.You didn't have to do anything.
Du behövde inte GÖRA någonting.You guys really didn't have to do this.
Ni hade verkligen inte behövde göra detta.I wish I didn't have to do anything right now.
Jag önskar att jag inte behövde göra nånting just nu.I know you didn't have to do much, you took it to the car wash.
Du inte behövde göra nåt, du bara tog den till biltvätten.I know you didn't have to do this.
Jag vet att du inte behövde göra det här.You didn't have to do what you did either.
Du behöver inte gör det här.If I didn't have to do this, I wouldn't.
Om jag inte behövde göra det, skulle jag Which you didn't have to do.
Vilket du inte behövde göra.What if you didn't have to do the things you do? .
Tänk om du inte behövde göra sakerna du 
