Examples of using Didn't have to go in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I know. I just wished you didn't have to go back to D.
Jag vet, men jag önskar att du inte behövde åka igen.I wish you didn't have to go.
It didn't have to go that way.
Det behövde inte bli så.You didn't have to go that far. Yeah.
Du behövde inte gå så långt. Ja.What if you didn't have to go anywhere?
Tänk om du inte behövde åka.Yeah. Ohh! You didn't have to go that far.
Du behövde inte gå så långt. Ja.It's just I really wish Margaret didn't have to go.
Jag önskar bara att Margaret inte behövde åka.Yeah. You didn't have to go that far. Ohh!
Du behövde inte gå så långt. Ja!I wish you didn't have to go.
Jag önskar att du inte behövde åka.It didn't have to go this way.
Det behövde inte gå så här.On the upside… the pregnant chicks didn't have to go to gym.
Gravida brudar behövde inte gå på gympan.I didn't have to go then.
Jag behövde inte gå då.I didn't have to go.
Jag behövde inte gå.I kind of wish we didn't have to go to dinner tonight.
Jag önskar att vi inte behövde gå på middagen ikväll.I didn't have to go to the hospital this morning either.
Jag behövde inte åka till sjukhuset i morse heller.I wish I didn't have to go to work in the morning.
Jag önskar att jag inte behövde gå till jobbet i morgon.And we didn't have to go to Jersey to get it.
Och vi behövde inte åka till Jersey för att få den.I wish I didn't have to go up there.
Jag önskar jag inte behövde gå upp dit.You know, you didn't have to go to Mars to make E.
Du behövde inte åka till Mars för att göra E.He didn't have to go.
Han behövde inte åka.
