DIDN'T HAVE TO GO in Hebrew translation

['didnt hæv tə gəʊ]
['didnt hæv tə gəʊ]
לא היה צריך ללכת
לא היו צריכים ללכת

Examples of using Didn't have to go in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You know, it didn't have to go down like this, Mama.
אתה יודע, זה לא היה צריך ללכת למטה כמו זה, אמא.
You really didn't have to go to so much trouble.
אתה באמת לא היה לי ללכת לכל כך הרבה צרות.
I wish you didn't have to go. Chuckie?
הלוואי אתה לא חיבת ללכת. צ'אקי?
Tom didn't have to go with me.
תום לא היה צריך לבוא אתי.
We didn't have to go someplace else to have a brain tumor surgery.
אנחנו לא צריכים ללכת למקום אחר שלגידול במוח פועל.
After being cut so bad, he didn't have to go in.
לאחר שהוא נחתך דיי קשה. הוא לא היה חייב להיכנס בפנים.
Pennsylvania, I wish we didn't have to go.
פנסילבניה, אני מצטערת שאנחנו נאלצים לעזוב.
My dad said I didn't have to go.
אבא שלי אמר שאינני חייבת ללכת.
I wish you didn't have to go.
חבל שאתה צריך ללכת.
The day the issue came out, I didn't have to go to work.
באותו היום שהיא הייתה אמורה להגיע, לא הלכתי לעבודה.
Actually, I told Dave that he didn't have to go.
למעשה, אמרתי לדייב שהוא לא חייב לבוא.
You didn't have to go out of your way.
בחיי, דקס, לא היית צריך לזוז מדרכך.
They didn't have to go to the store to buy a new suit every year.
הֵם לא היה צריך ללכת לחנות כדי לקנות חליפה חדשה מדי שנה.
You didn't have to go to such pains to prove Lionheart was still alive.
אתה לא צריך ללכת לכאבים כגון להוכיח לב הארי היה עדיין בחיים.
but June didn't have to go along with it if she didn't want to..
אבל ג'ון לא היה צריך ללכת עם זה אם היא לא רוצה.
After, Tracy said I didn't have to go to school if I didn't want to.
אחרי, טרייסי אמר שאני לא צריך ללכת לבית הספר אם אני לא רוצה.
Just imagine how much more productive missionaries could be if they didn't have to go to language school,
תארו לעצמכם כיצד היו השליחים פרודוקטיביים יותר אם הם לא היו צריכים ללכת לאולפן שפות,
It would have been nice if Leo didn't have to go to a better place.
זה היה יכול להיות נחמד אם לאו לא צריך ללכת למקום יותר טוב.
Because the next day was Saturday and I didn't have to go to school.
מזל שהיום היה שבת ואני לא הייתי צריכה ללכת לבית הספר.
I just-- now I have to go To this meeting I didn't have to go to before.
אני פשוט- עכשיו אני צריך ללכת לפגישה הזאת אני לא צריך ללכת קודם.
Results: 51, Time: 0.0551

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew