Examples of using Didn't mean it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She didn't mean it though.
היא לא התכוונה לזה.But maybe he didn't mean it as a date thing.
No, no, no… Sorry, I didn't mean it like that.
Mom, I'm sorry, I didn't mean it.
I'm sorry. I didn't mean it like that.
אני מצטערת אני לא התכוונתי לזה.And don't tell me he didn't mean it, okay?
ואל תגידו לי שהוא לא התכוון לזה, בסדר?I really didn't mean it, officer.
אני באמת לא התכוונתי, קצין.But she didn't mean it.
אבל היא לא התכוונה לזה.He probably didn't mean it.
הוא בטח לא התכוון לזה.I know you didn't mean it.
אני יודע שאתה לא מתכוון לזה.I didn't mean it like that.
אני לא התכוונתי לזה.He didn't mean it, sir.
הוא לא התכוון לזה, אדוני.And he didn't mean it.
הוא לא התכוון לזה.Please, please, she didn't mean it.
בבקשה, היא לא התכוונה לזה.I was mad, and I didn't mean it.
הייתי מטורף, ואני לא מתכוון לזה.She didn't mean it like that?
הוא לא התכוון לזה?I didn't mean it like a date.
אני לא התכוונתי כמו דייט.Oh, come on, she didn't mean it.
בחייך, היא לא התכוונה לזה.He didn't mean it.
הוא לא התכוון לזה.And I said I was sorry…[Singsongy] And it didn't mean it.
ואני אמרתי שאני מצטער…[מתנגן] וזה לא מתכוון לזה.
