DIFFERS FROM in Hebrew translation

• שונה מ
• נבדל
• משתנה מ
• השונה מ
• ששונה מ
• נבדל מ
• שונים מ
• נבדלת
• שונות מ
• בשונה מ
• ושונה מ

Examples of using Differs from in English and their translations into Hebrew

My opinion differs from most of the other students in my class.
דעתי שונה מזו של רוב התלמידים בכיתה שלי.

I wanna know how it differs from regular Judaism.
אני רוצה לדעת במה הוא שונה מהיהדות רגילה.

we see that time differs from place to place.
אנו רואים שהזמן משתנה בין מקום למקום.

Please note: The shipping amount for this item differs from the other items.
נא לשים לב: עלות המשלוח למוצר זה תהיה שונה מהמוצרים האחרים.

Qmee differs from Swagbucks in that Swagbucks is run with a Yahoo search engine,
Qmee שונה מ Swagbucks כי Swagbucks הוא לרוץ עם מנוע החיפוש של יאהו,

This species differs from the smaller little ringed plover in leg colour,
מין זה נבדל מהמין הקטן יותר, חופמי גדות, בצבע הרגל,

This differs from Moo and Vistaprint,
זה שונה מ Moo ו Vistaprint,

The appearance of the line also differs from one person to another- something straight
גם מראה הקו משתנה מאדם לאדם,

This new generation of cosmetics differs from other similar products in that it embodies a distinctive and comprehensive concept of rejuvenation and revitalization of the body.
זה דור חדש של מוצרי קוסמטיקה נבדל מוצרים אחרים הדומים לו שזה מגלם קונספט ייחודי ומקיף של התחדשות והתחדשות של הגוף.

He writes,"The meaning of life differs from man to man,
הוא כותב:“משמעות החיים משתנה מאדם לאדם,

Twenty-three percent develop psoriatic spondylitis, which differs from that in ankylosing spondylitis because it is less progressive and debilitating.
כ-23% מאלה עם psoriatic arthritis מפתחים psoriatic spondylitis השונה מ- ankylosing spondylitis בכך שהוא נוטה פחות למהלך מתקדם ופחות מגביל בתסמיניו.

This degree differs from the department's English Studies with Media Communications
תואר זה נבדל ללימודי אנגלית של מחלקת מדיה עם התקשורת

The meaning of life differs from man to man,
משמעות החיים משתנה מאדם לאדם,

It offers an MBA program which differs from most European programs in being a two-year program(though it can be completed in 15
הוא מציע תוכנית MBA השונה מרוב התוכניות האירופאיות בכך שכאן מדובר בתוכנית של שנתיים(למרות שניתן לסיים אותה תוך 15

Pilates differs from yoga in how it's a full body workout,
פילאטיס נבדל יוגה איך זה אימון גוף מלא,

It can be that the adjustment of minor detail is all that differs from one Timeline to that of another.
זה יכול להיות כי ההתאמה של פרט קטן היא כול מה ששונה מציר זמן אחד לציר זמן אחר.

The recipe of this“broth” differs from lab to lab and cell line to cell line.
המתכון של"מרק בשר" זה משתנה ממעבדה למעבדה ומקו תא לקו תא.

Where HIV differs from many other diseases is that in 99% of people living with HIV,
איפה HIV נבדל מחלות רבות אחרות היא כי 99% של אנשים החיים עם איידס,

He, however, sets Chana as an archetype of parenthood that differs from what we have seen thus far,
ברם, הוא מציב את חנה כאב-טיפוס של הורות השונה מזו שעסקנו בה כאן,

They can no longer convey their education to a child because it differs from what the present generation requires.
הם כבר אינם יכולים להעביר לילד את את החינוך שלהם, מפני שהוא נבדל ממה שדרוש לדור הנוכחי.