DIFFERS FROM in Japanese translation

• によって異なります
• 異なっている
• 違う
• 違い
• から区別するものは
• 異なるのは

Examples of using Differs from in English and their translations into Japanese

Most popular sport undoubtedly differs from country to country.
確かに国によって人気のスポーツは違うでしょうね。

This in no way differs from the preceding.
それはそもそも前提が異なるからです。

The way of celebrating differs from region to region.
お祝いの方法は、地域により異なります。

Insurance differs from one deal.
保険料は契約によって異なる。

The regulation of abortion differs from country to country.
中絶をめぐる状況は、国によって異なる。

But the practice differs from country to country.
しかし、作法は国によって異なる。

The definition differs from country to country.
定義は国によって異なる。

Responsibility differs from rights.
対抗要件は、権利によって異なる。

The way the jobless rate is calculated differs from a country to another.
失業率の計算は国によって計算の仕方が違います。

WEB My opinion differs from this.
WEBしかし、これについては、私の見解は異なる。

The amount needed differs from child to child.
甘えの必要な量は子どもによって違うのです。

This is one way Christianity differs from other religions.
これはキリスト教が他の宗教と異なる点である。

This differs from my recollections.
これは、おれの記憶と異なる。

Once or twice a week(differs from class to class).
月1・2回（日時は講座によって異なる）。

The treatment of animals differs from country to country.
動物の扱いは、国によって違う。

Pricing differs from each restaurant.
料金はレストラン毎に異なる。

How people celebrate Halloween differs from country to country.
ハロウィンの祝い方は国によって異なる。

Property in land differs from ordinary property.
借地権住宅は、通常の不動産とは異なります。

The definition of an SME differs from country to country.
中小企業の定義は国によって異なる。

My opinion differs from his.
私の意見は彼と異なる。