DIFFER in Japanese translation

• 異なる
• 違う
• 違いは
• 異なり
• 違い

Examples of using Differ in English and their translations into Japanese

And project structures differ.
Projectstructureも違いがあります。

They may differ from the information you read.
もしかしたら読み取れる情報に差があるかもしれません。

Criminal Laws differ by state.
刑法は国によって違いがあります。

The seven films each differ in style and appeal.
それぞれ違った作風と魅力をもった作品たち。

So consider carefully how the two services differ.
なので、2つのサービスの違いをしっかりと把握しておきましょう。

But then they only differ by 2 millimeter.
しかしその差は2mmしかない。

(I don't know how the two differ though.).
両者がどう違うのか分かりません）。

You differ from me in some ways.
あなたはいくつかの点で私と違う。

Human beings differ from other animals in that they have reason.
理性があるという点で人間は他の動物と違っている。

App experience may differ.
App経験は変わるかもしれません。

But the results may differ.
しかし結果は異なるのかもしれない。

Japanese differ from American in many respects.
日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。

The issues to be dealt with differ completely among these areas.
それぞれの地域によって少子化対策の課題は全く違います。

The picture shown may slightly differ from the actual machine.
掲載の写真は実際と多少異なる場合があります。

Please note that regulations differ between the Tokyo venue and the Osaka venue.
東京会場と大阪会場で規定が異なりますのでご注意ください。

The taxi rate and the travel time may differ according to the traffic situation.
料金や所要時間は交通事情により異なることがあります。

Varieties and hybrids of sugar beet differ in many ways.
テンサイの品種や雑種は多くの点で異なります。

There is not one answer to that question; circumstances differ.
その疑問に対する唯一の答えは、ありません。状況によって異なります。

The ships you can choose differ by area.
選択できる機体はエリアごとに異なります。

Installation intervals for ultrasonic beacons differ according to the installation environment.
超音波ビーコンの設置間隔は、設置環境により異なります。