Examples of using Digital data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
HDMI provides high-speed transmission of high definition digital data from multiple devices straight into your TV.
HDMI מספק שידור במהירות גבוהה של נתונים דיגיטליים בהבחנה גבוהה ממכשירים רבים היישר אל הטלוויזיה שלך.HDMI interface offers high-speed transmission of digital data from multiple devices to your TV.
HDMI מספק שידור במהירות גבוהה של נתונים דיגיטליים בהבחנה גבוהה ממכשירים רבים היישר אל הטלוויזיה שלך.We're essentially repurposing it to store digital data- pictures, videos, documents- in a
אנחנו בעצם מנצלים את המולקולה לשימוש חדש ומקורי- אחסון של נתונים דיגיטליים כדוגמת תמונות,As you may know, digital data is represented by bits which are designated as zeros and ones.
כפי שאתם ודאי יודעים, נתונים דיגיטליים מיוצגים בסיביות המוקצות לאפס או לאחד.Use airfield digital data fatal communications tools and navigational and attaining products to execute duties.
השתמש כלי התקשורת מכרעת נתונים דיגיטלי שדה התעופה ומוצרים ניווט להגיע לביצוע חובות.a user terminal is required to convert the light flux into digital data.
מסוף משתמש נדרש להמיר את השטף האור לתוך נתונים דיגיטליים.מעבד Researchers have developed one of the first complete systems to store digital data in DNA.
חוקרים הצליחו לפתח את אחת מהמערכות השלמות הראשונות המסוגלות לאחסן נתונים דיגיטליים בתוך דנ"א.storing and analyzing digital data that is playing out across every facet of our lives,
אחסון וניתוח של נתונים דיגיטליים שמשחקים בכל תחומי החיים שלנו,Which wiped your immediate access to the digital data but not the data itself.
שכילתה הגישה המיידית שלך לנתונים הדיגיטליים אבל לא את הנתונים עצמם.GBIF strives to form informatics linkages among digital data resources from across the spectrum of biological organisation,
GBIF שואפת ליצור קשרים מידעיים בין משאבי נתונים דיגיטליים מכל רחבי הספקטרום של הארגון הביולוגי,A distributed ledger is a consensus of replicated, shared, and synchronized digital data geographically spread across multiple sites,
ספר חשבונות מבוזר הינו מידע דיגיטלי משותף, מסונכרן או משותף המפוזר באופןIt will prepare current and aspiring museum professionals to manage the growing volume of digital data with long-term value that museums are now producing,
הוא יכין את אנשי המוזיאון הנוכחיים ושואפים לנהל את נפח ההולכה וגיוון של נתונים דיגיטליים של ערך לטווח ארוך, כי המוזיאונים כיום לייצר,In the case of digital data, many programs will vanish from the face of the earth decades before the requisite protection period expires(a period of 95 years for most software published in the U.S.).
במקרה של מידע דיגיטלי, תוכנות רבות יעלמו מעל פני האדמה עשורים רבים לפני שתקופת ההגנה הנדרשת תפוג(תקופה של 95 שנה לרוב התוכנה היוצאת לאור בארצות הברית).I find this distinction helpful because it clarifies that studies using digital data sources can have quite different goals
אני מוצא את הבחנה זו מועילה כי זה מבהיר כי מחקרים באמצעות מקורות נתונים דיגיטליים יכול להיות מטרות שונות לגמרי,emails and other digital data from more than 600 smartphones(10,000 gigabytes) can be stored in the faint pink smear of DNA at the end of this test tube.
המיילים ושאר הנתונים הדיגיטליים האגורים ביותר מ-600 סמארטפונים ניתנים לאחסון בטיפה הדנ"א הוורודה הנמצאת בקצה המבחנה.The digital revolution, which has gradually enabled the representation of nearly everything in the world as universally accessible digital data, is the most important revolution of the late 20th century,
המהפכה הדיגיטלית, שאפשרה בהדרגה לייצג כמעט כל דבר בעולם כמידע דיגיטלי שזמין לכל, היא המהפכה החשובה של סוף המאה ה-20,and retrieve digital data using DNA molecules,
לאחסן ולאחזר נתונים דיגיטליים בעזרת מולקולות דנ"א,emails and other digital data from more than 600 basic smartphones(10,000 gigabytes) can be stored in the faint pink smear of DNA at the end of this test tube.
המיילים ושאר הנתונים הדיגיטליים האגורים ביותר מ-600 סמארטפונים ניתנים לאחסון בטיפה הדנ"א הוורודה הנמצאת בקצה המבחנה.recording media that retain digital data used for computing for some interval of time.
התקנים ומדיה הקלטה לשמירת נתונים דיגיטאליים המשמשים עבור מחשוב לתקופת זמן.
