DIM in Hebrew translation

• עמום
• העמום
• מעומעם
• לעמעם
• דים
• הקלוש
• האפלולי
• לעמם
• תעמעם
• dim
• מעמעם
• עמעום

Examples of using Dim in English and their translations into Hebrew

Just a little dim, I guess.
רק עמעום קטן, אני מניח.

I dim the lights and think about you Spend sleepless nights and think about you.
אני מעמעם את האור וחושב עלייך מבזבז לילות ללא שינה וחושב עלייך.

I'm so sorry, Dim.
אני כל כך מצטערת, דים.

Which is why our Light gets so dim sometimes.
בלוסום: זו הסיבה מדוע האור שלנו נעשה לעיתים כה מעומעם.

bring her flowers, dim the lights.
מביא לה פרחים, מעמעם את האורות.

It's the same-- dim, blurry.
אותו הדבר… עמעום, טשטוש.

Everything just suddenly got dim for her one day.
יום אחד הכל פשוט נעשה לה מעומעם.

Don't think too much, Dim.
אל תחשוב יותר מדי, דים.

Shut up and stay alive, Dim, okay?
שתוק ותישאר בחיים, דים.

Difficulty seeing in very bright or dim light.
קושי להסתגל לאור בהיר או מעומעם.

Be careful there, Dim.
הזהר, דים.

The light from the window behind me was already dim as the dusk.
האור שבא מהחלון שמאחורי כבר היה מעומעם כבשעת בין הערביים.

Hey, cool it, Dim.
היי, הירגע, דים.

This is bad duty, Dim.
זוהי משמרת גרועה, דים.

And don't call me Dim no more.
ואל תקרא לי עוד דים.

And his contribution was starting Dim Mak.
והתרומה שלו הייתה הקמת דים מק.

Myth: Reading in dim light will worsen your vision.
מיתוס: קריאה בתאורה מעומעמת תחמיר את מצב הראיה.

Dim the lights.
תעמעמי את האורות.

The remnants of SN2015F are now too dim to see without a large telescope.
שאריות SN2015F הינן כעת עמומות מכדי להיראות ללא טלסקופ גדול.

You, you dim the lights.
אתה, עמעם את האור.