DIM in Slovenian translation

• dim
• zatemnite
• temno
• zatemnjena
• slaba
• šibki
• medli
• dimnih
• zatemnitev
• otemnele
• zasenčene

Examples of using Dim in English and their translations into Slovenian

Or should I dim the lights for you?
Naj vama zatemni luči?

Nothing can dim light that shines from within.
Nič ne more zatemniti luči, ki sije od znotraj.

Nothing can dim the lights which shines from within.
Nič ne more zatemniti luči, ki sije od znotraj.

The dim month of the night is a harbinger of raw weather in February.
Slab mesec noči je predrag surovega vremena v februarju.

If the lights aren't dim, then there is another issue.
Če je žarnica temna- potem še ena stvar.

A nothing can dim the light that shines from within.
Nič ne more zatemniti svetlobe, ki sije od znotraj.

Nothing can dim the light which shines from within.
Nič ne more zatemniti svetlobe, ki sije od znotraj.

Their dim glow can relieve tension after a hard day,
Njihov zatemnjeni sijaj lahko po napornem dnevu razbremeni napetosti

Dim the lights.
Zatemni luči.

Provide bright top light(dim light reduces the size of the room).
Zagotovite svetlo luč svetlobe(dimna svetloba zmanjša velikost prostora).

Could this dim spot brighten into one of the brightest comets ever?
Ali je možno, da ta medla pikica zasveti v enega od najsvetlejših kometov?

Nothing can dim any light that will shine from within.
Nič ne more zatemniti svetlobe, ki sije od znotraj.

Dim screen.
Zatemni zaslon.

Dim screen totally.
Popolnoma zatemni zaslon.

Dim screen by half.
Zatemni zaslon na polovico.

Yeah, that dim light is a bitch, ain't it?
Ja, zatemnjene luči so kurba, kajne?

Nothing can dim the lights which shines from within.
Nič ne more zatemniti svetlobe, ki sije od znotraj.

Stay in the dim light and don't play hard to get.
Ostani v zatemnjeni svetlobi in ne delaj se težko dosegljivo.

Shoot from dawn to dusk and in dim spaces.
Snemajte od mraka do zore v temnih prostorih.

Forgive yourself is enough to let go of those parts of yourself that dim the light.
Oprostite sebi dovolj, da spustite tiste dele sebe, ki zatemnijo svetlobo.