Examples of using Discretion in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And my husband's business requires discretion.
I understand your need for discretion.
אני מבין את הצורך בסודיות.He said she was a woman of great sense and discretion.
הוא אמר שהיא אישה בעלת הבנה נהדרת ושיקול דעת.We promise 100% discretion and privacy for all.
אצלנו תקבלו 100% דיסקרטיות ופרטיות מלאה.This section grants the Minister of Defence the broadest possible discretion.
סעיף זה מעניק לשר הבטחוןשיקול דעת רחב ביותר.Discretion has always been very important to you.
It's a service I provide for clients who prize discretion.
זה שירות שאני מספק ללקוחות המעריכים דיסקרטיות.Now, perhaps if you had shown a little bit more discretion.
עכשיו, אולי אם היית לראות קצת יותר שיקול דעת.Besides discretion, it's about the only rule we have.
פרט לכך, חשאיות היא החוק היחיד שיש לנו.Website in our sole discretion and without prior notice.
באתר, לפי שיקול דעתה הבלעדי וללא מתן הודעה מוקדמת.Discretion is for fools and simpletons!
חשאיות נועדה לשוטים וכסילים!Officials have discretion to define what is a threat.
לגורמים רשמיים יש את שיקול הדעת להכריע מה נחשב לאיום.If you're worried about discretion, perhaps you should wrangle our sister.
אם אתה מודאג לגבי חשאיות, אולי כדאי שתתווכח עם אחותנו.We secure discretion throughout the entire process.
הדיסקרטיות נשמרת לאורך כל התהליך.Discretion was never part of the deal.
חשאיות מעולם לא הייתה חלק מהעסקה.Where is it? Questioning my professional discretion?
אתה מפקפק בדיסקרטיות המקצועית שלי?But the other patron was a regular and so discretion was required.
אבל הלקוח השני היה קבוע, לכן חשאיות הייתה הכרחית.Mr. Porter, visits are made at the discretion of our patients.
מר פורטר, ביקורים עשויים על פי שיקול דעתו של המטופלים שלנו.I think there is officer discretion.
יש את שיקול הדעת של פקיד".Assignments are purely at the team's discretion.
המשימות מתבצעות לפי שיקול הדעת של הקבוצה באופן מוחלט.
