DISCRETION in Polish translation

• rozróżnienie
• dyskrecję
• uznania
• swobodę
• gestii
• rozwagą
• uznaniowości
• decyzji
• dyskretnie
• discretion
• dowolność
• dyskrecjonalne

Examples of using Discretion in English and their translations into Polish

Framework directives, leaving considerable discretion to Member States as regards implementation;
Dyrektywy ramowe pozostawiające Państwom Członkowskim znaczną swobodę w zakresie wdrażania;

Only, he should choose with discretion.
Tylko, powinieneś wybierać z rozwagą.

You will only participate in other investigations at my discretion.
W śledztwach będziesz mógł uczestniczyć tylko wedle mojego uznania.

dynamometer shall be left to the discretion of the inspector.
siłomierza jest pozostawiony do decyzji inspektora.

But for your discretion.
Ale także za dyskrecję.

But trial judges have discretion to reject plea agreements.
Ale sędziowie procesu mogą dyskretnie odrzucić wyrok w zawieszeniu.

And how we develop discretion is very important in Sahaja Yoga.
A to, jak rozwijamy rozróżnienie, jest bardzo ważne w Sahaja Yodze.

The delegation is at your discretion, Mr. President.
Wybór delegacji leży w pana gestii, panie prezydencie.

between discrimination… and discretion.
między dyskryminacją… A rozwagą.

The judge then has a discretion to draw inferences.
Dopiero wtedy sędzia ma swobodę wyciągania wniosków.

following the spiritual inspiration and their own discretion.
po duchowej inspiracji i własnego uznania.

Thank you.- Thank you for the discretion.
Dziękuję.- Dziękuję za dyskrecję.

With speed and discretion, and iron-clad security for Dr. Stutzer.
Szybko i dyskretnie, z solidną ochroną dla doktora Stutzera.

The discretion is very beautifully described in the life of Shri Krishna.
Rozróżnienie jest bardzo pięknie opisane w życiu Shri Krishny.

use with discretion.
więc używaj go z rozwagą.

Providing this information is at the discretion of national parties.
Podawanie tych informacji leży w gestii partii krajowych.

Therefore, you have editorial discretion, Mr. Gross?
Więc ma pan swobodę redakcyjną?

Make sure you understand that you surf at your own discretion.
Zrobić pewny ty zrozumieć że ty surf w swój własny discretion.

Handed and turbos at TDs discretion.
Gry 6 liczba i turbo w TDS uznania.

I'm hoping for your discretion.
Liczę na twoją dyskrecję.