DISCRETION in Turkish translation

• sağduyu
• takdir
• ihtiyat
• tedbir
• gizlilik
• ağzı sıkı
• ketumluk
• aklıselim
• yetkiye
• sağgörülü

Examples of using Discretion in English and their translations into Turkish

I promised the Abbess discretion.
Baş rahibeye ketumluk sözü verdim.

I value honesty and discretion, they are both virtues.
Hem dürüstlüğe hem de ağzı sıkı olmaya değer veriyorum. Bunlar önemli erdemler.

Discretion is the better part of valor.
Takdir hakkı, vasıfın daha iyi bir parçasıdır.

Discretion. Oops. The Murdoch files.
Sağduyu.- Murdoch dosyaları.

You know Leviathan required complete discretion.
Leviathanın eksiksiz gizlilik gerektirdiğini biliyorsun.

Full discretion.
Tam ihtiyat.

With discretion.
Aklıselim ile.

Discretion is my middle n-- actually, it's George.
Ağzı sıkı benim göbek adı… aslında, George.

Discretion. Got it, Monkey Man.
Anladım. Sağduyu. Maymun Adam.

Discretion would be nice. A little.
Biraz tedbir iyi olur.

But discretion might be more profitable in the coming weeks.
Ama gelecek haftalarda ketumluk daha kârlı olabilir.

Discretion is being a part of vanity.
Takdir, kibirin bir parçasıdır.

You know Leviathan require complete discretion.
Leviathanın eksiksiz gizlilik gerektirdiğini biliyorsun.

Such a huge financial manipulation requires discretion.
Bu denli büyük miktarda para manipülasyonu ihtiyat gerektirir.

From now on Stauffenberg has full discretion.
Şu andan itibaren Stauffenberg tam yetkiye sahiptir.

This is all about discretion, damage control.
Bütün olay, sağgörülü olma ve hasar kontrolüdür.

Actually, it's George. Oh, discretion is my middle n.
Ağzı sıkı benim göbek adı… aslında, George.

Discretion. Got it, Monkey Man.
Sağduyu. -Anladım. Maymun Adam.

I assure you, sir, discretion is the watch-cry of my trade.
Sizi temin ederim, ketumluk mesleğimdeki ilk prensibimdir bayım.

In one other word, discretion.
Başka bir deyişle tedbir.