Examples of using Distant cousin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I renewed contacts with a distant cousin, Inga, and with another woman, Shmuel's classmate and friend.
חידשתי קשר גם עם בת דודה רחוקה, אינגה, ועם ידידה של שמואל מבית-הספר.No. They thought she was some sort of distant cousin, they never met her.
מס 'הם חשבו שהיא נתנה איזושהי של בן דוד רחוק, הם אף פעם לא פגשתי אותה.she met a distant cousin, Philippe Néel,
היא פגשה בן דוד רחוק, פיליפ ניל,Gabrielle Renard, a distant cousin of Renoir's wife,
גבריאל רנאר, בת דודה רחוקה של אשת רנואר,Through Antony, he was a distant cousin to Roman Client King Ptolemy of Mauretania
דרך אנטוניוס, הוא היה בן דוד רחוק של המלך הקליינט תלמי ממאוריטניה(אנ')
A distant cousin, singer Helen Reddy,
בת דודה רחוקה שלה, הזמרת הלן רדי,Through Antony, he was a distant cousin to Roman emperors Caligula,
דרך אנטוניוס, הוא היה גם בן דוד רחוק של הקיסרים הרומאים קליגולה,Through Antony, he was also a distant cousin to Roman emperors Caligula,
דרך אנטוניוס, הוא היה גם בן דוד רחוק של הקיסרים הרומאים קליגולה,she met a distant cousin, Philippe Nel,
היא פגשה בן דוד רחוק, פיליפ ניל,uncle or even a distant cousin.
ואפילו לא The only thing he ever tested positive for was some distant cousin of tetracycline.
הבדיקה היחידה שחזרה חיובית הייתה בנוגע לאיזה בן דוד רחוק של טטרציקלין.Franklin Delano Roosevelt, a distant cousin of that most upbeat and energetic of presidents, Teddy Roosevelt.
פרנקלין דלאנו רוזוולט, דודן רחוק של הנשיא האופטימי והאנרגטי מכולם, טדי רוזוולט.becomes subject to the attentions of Mr. Elliot, a distant cousin who will inherit her father's wealth and title.
של מר אליוט(טוביאס מנזיס), שהוא דודן רחוק ויורש של אחוזת אביה ותואר הברונט שלו.
She also was a distant cousin of writer and socialite Pauline de Rothschild(née Potter; 1908- 1976).
היא גם הייתה דודנית רחוקה של פאולין דה רוטשילד(Pauline de Rothschild).becomes subject to the attentions of Mr. Elliot(Tobias Menzies), a distant cousin who will inherit her father's wealth and title.
לבו של מר אליוט(טוביאס מנזיס), שהוא דודן רחוק ויורש של אחוזת אביה ותואר הברונט שלו.One minute I'm sure that he likes me, and then the next he's treating me like some distant cousin.
רגע אחד אני בטוחה שהוא מחבב אותי, ואז ברגע הבא הוא מתייחס אליי כמו לאיזו בת דודה רחוקה.They might be marrying someone who was at least a cousin or a distant cousin.
לא יכולת להימלט מלהיות נשוי בסופו של דבר לאיזה בן דוד רחוק יותר או פחות.I think there was a distant cousin of my father by marriage,
אני חושב שהיה בן דוד רחוק של אבי על ידי נישואים,In addition, Khaled Jumblatt, a distant cousin of Walid Jumblatt,
בנוסף, חאלד ג'ונבלאט, בן דוד רחוק של וליד ג'ונבלאט,Over the course of the next decade, his experimentation(and a considerable injection of capital from his marriage to a richly endowed distant cousin) transformed the sleepy artisan works into the first true pottery factory.
במהלך העשור הבא הפכו עבודותיו הניסיוניות(יחד עם השקעה נכבדה של הון מנישואיו לדודנית רחוקה בעלת נכסים, סאלי וג'ווד) את בית המלאכה המנומנם למפעל הקדרות הראשון האמיתי.
