DO NOT MAKE in Hebrew translation

• אל תעשו
• לא עושים
• אל תעשה
• אל תגרום
• לא להפוך
• אל תהפוך
• אל תהפכו
• אינם הופכים
• אל תכריחי
• לא יוצרים
• לא לבצע
• אל תכריח
• לא עושות
• אל תבצע
• אל תאלץ
• אל תבצעו
• לא יבצעו
• אל תאלצו
• אינן עושות
• לא נעשה
• אל תהפכי
• לא קובע
• אל תאלצי

Examples of using Do not make in English and their translations into Hebrew

Do not make excessive noise.
אל תעשו רעשים מוגזמים.

Toby, please do not make me the bad guy.
טובי, בבקשה אל תהפוך אותי לבחור הרע.

Do not make me ask you twice.
אל תגרום לי לבקש ממך פעמיים.

Struggles do not make a life worthless.
קשיים אינם הופכים את החיים ללא ראויים.

Then do not make the mistake of thinking that you are… untouchable.
אז אל תעשה את הטעות לחשוב ש אתה… טמא.

Harry, do not make a bad situation worse.
הארי, לא להפוך מצב רע יותר גרוע.

We do not make the news, we report it.
אנו לא יוצרים את החדשות, אלא מדווחים עליהן.

Do not make it a prison or a burden.
אל תהפכו אותו לפרס או לעונש.

Do not make me repeat myself.”.
אל תכריחי אותי לחזור על עצמי.".

Do not make things any harder!
אל תעשו זאת יותר קשה!

Do not make this about me.
אל תהפוך את זה עלי.

Bozer, do not make me regret this.
בוזר, אל תגרום לי להתחרט על זה.

These changes do not make us seem‘less ourselves'.
השינויים הללו אינם הופכים אותנו ל"פחות אנחנו".

Also, do not make the wrinkles too dark,
כמו כן, לא להפוך את קמטים כהים מדי,

Zhu-ge Liang,… when Meng Meng has grown, do not make her a war horse.
ז'ו-גי-ליאנג, כאשר מנג-מנג תגדל, אל תעשה ממנה סוס מלחמה.

But ideas do not make a movement;
אך רעיונות לא יוצרים תנועה;

Do not make them the goal!
אל תהפכו אותם למטרה!

Do not make sudden movements.
אל תעשו תנועות פתאומיות.

Do not make this my fault.
אל תהפוך את זה לאשמתי.

Do not make me fight you.”.
אל תכריחי אותי להילחם בך.".