DOES NOT MAKE YOU in Hebrew translation

• לא הופך אותך
• לא עושה אותך
• לא גורם לך
• אינו הופך אותך
• לא הופכת אותך
• לא יהפוך אותך
• לא הופך אתכם
• אינה גורמת

Examples of using Does not make you in English and their translations into Hebrew

Success does not make you happy, happiness makes you successful.
משום שהצלחה לא הופכת אותך למאושר, אלא האושר הופך אותך למצליח.

Turns out being the morality police does not make you popular.
מסתבר שלהיות משטרת המוסר לא הופך אותך לפופולרית.

Googling my address does not make you a detective.
Googling את הכתובת שלי לא עושה אותך בלש.

Success does not make you happy but happiness makes you successful.
משום שהצלחה לא הופכת אותך למאושר, אלא האושר הופך אותך למצליח.

Just because you know the right words does not make you a friend.
רק בגלל שאתה יודע את המילים הנכונות לא עושה אותך חבר.

If you make jokes about animals, that does not make you a zoologist.
אם מתבדחים על חיות, זה לא הופך אותך לזואולוג.

Fighting does not make you a hero.
לחימה לא הופכת אותך לגיבורה.

Marriage was invented as a financial transaction, and it does not make you whole.
נישואין הומצאו כעסקה כלכלית, וזה לא עושה אותך שלם.

The ability to speak does not make you intelligent"-Qui-Gon to Jar-Jar.
היכולת לדבר לא הופכת אותך לאינטיליגנטי"~ קווי גון לג'אר ג'אר בינקס.

Just because you speak russian does not make you a russian.
זה שאתה מדבר רוסית עדיין לא עושה אותך מבין גדול.

Not eating meat does not make you an inherently good person.
אי אכילת בשר, לא הופכת אותך לטוב לב באופן קיצוני.

Watching Girl, Interrupted six times does not make you an expert.
צפייה ב"נערה בהפרעה" שש פעמים לא עושה אותך מומחה.

Shoving feathers up your butt does not make you a chicken.
תקיעת נוצות בישבן שלך לא הופכת אותך לתרנגולת.

Sticking feathers up your butt does not make you a chicken.
תקיעת נוצות בישבן שלך לא הופכת אותך לתרנגולת.

Sticking feathers up your arse does not make you a chicken.
תקיעת נוצות בישבן שלך לא הופכת אותך לתרנגולת.

This vaccine does not make you sick.
החיסון לא יעשה אתכם חולים.

But that does not make you a business owner, right?
לא הופך אותו לאיש עסקים, מה כן?

External radiation therapy does not make you radioactive.
טיפול בקרינה חיצונית אינה הופכת אותך לרדיואקטיבי.

Jesus does not make you flame-retardant.
ישו לא יהפוך אתכם לחסיני-אש.

This does not make you weak, it makes you BRAVE!
זה לא גורם לו להרגיש גברי, זה גורם לו להרגיש חלש!