DOESN'T GUARANTEE in Hebrew translation

• לא מבטיח
• אינה מבטיחה
• לא מבטיחה
• אינו מבטיח

Examples of using Doesn't guarantee in English and their translations into Hebrew

Even that doesn't guarantee safety.
גם שם זה לא מספק ביטחון.

You are super-talented, but that doesn't guarantee success, right?
אתה באמת מוכשר מאוד, אבל זאת לא ערובה להצלחה, כן?

Marriage doesn't guarantee anything.
בנישואים אין ערבויות.

Life insurance doesn't guarantee life.
פוליסת הביטוח לא מעניקה חיים.

If the ultra-Orthodox parties see that partnering with the right wing bloc doesn't guarantee them a seat in the government,
אם החרדים יראו שחיבור עם הצמד ליכוד-ימין דתי לא מבטיח ישיבה בממשלה,

A practical understanding of survival doesn't guarantee that Alex can adapt his knowledge under duress.
הבנה מעשית בהישרדות אינה מבטיחה שאלכס יכול להשתמש בידע שלו תחת לחץ.

It doesn't guarantee you will survive a surprise attack,
זה לא מבטיח שתשרוד התקפת פתע,

The Indian henna along with the Iranian doesn't guarantee red or copper color,
החינה ההודית יחד עם האיראני אינה מבטיחה צבע אדום

Obviously this doesn't guarantee that every single V20 sold in the US and Canada will get Oreo in August, but all hope is definitely not lost.
כמובן, זה לא מבטיח שכל V20 נמכר בארה" ב וקנדה יקבלו אוראו באוגוסט, אבל כל תקווה היא בהחלט לא אבודים.

Hard work doesn't guarantee you anything, but without it, you don't have a chance.".
אבל יש לו את הפתגם של"עבודה קשה לא מבטיחה שום דבר, אבל ללא זה אין לך בכלל הזדמנות".

Keeping the signatures up to date doesn't guarantee a new virus will never slip through, but it does make it far less likely.
שמירת החתימות מעודכנת אינה מבטיחה שנגיף חדש לעולם לא יחליק דרך, אבל זה הופך את זה הרבה פחות סביר.

Sometimes you can pay a worker more, but that doesn't guarantee he will be happy to come into the office in the morning.
אתה יכול לעתים לשלם לעובד יותר, אבל זה לא מבטיח שהוא ישמח לבוא בבוקר לעבודה.

Freedome VPN doesn't guarantee access to popular geoblocked streaming websites, and P2P, while available on selected servers,
Freedome VPN אינו מבטיח גישה לאתרי הזרמה ישירה פופולארים החסומים מבחינה גיאוגרפית,

A strong immune system doesn't guarantee your body can fight off every flu bug,
מערכת חיסונית חזקה אמנם לא מבטיחה שהגוף יוכל להילחם בשפעת,

But that doesn't guarantee there would be a large amount of stem cells in it.
אבל זה לא מבטיח שיהיה בתוכו כמות גדולה של תאי גזע.

But what we found in our research is that having those things, certainly doesn't guarantee what we really want, which is happiness.
אבל גילינו במחקר שלנו, שהשגת כל הדברים החיצוניים האלה אינה מבטיחה בהכרח את מה שאנחנו רוצים באמת- אושר.

But he had that quote that‘Hard work doesn't guarantee anything, but without it you don't have a chance.'.
אבל יש לו את הפתגם של"עבודה קשה לא מבטיחה שום דבר, אבל ללא זה אין לך בכלל הזדמנות".

This is because the HPV vaccine doesn't guarantee complete protection against cervical cancer.
הסיבה לכך היא כי החיסון אינו מבטיח הגנה מלאה מפני סרטן צוואר הרחם.

you're still pumping,” he says,“and it doesn't guarantee you won't encounter a fault and cause an earthquake.”.
עדיין מזרימים אותם," הוא אומר,"וזה לא מבטיח שלא יתקלו בהעתק ויגרמו לרעידת אדמה.".

But what I found in my research is that having those things certainly doesn't guarantee what we really want, which is happiness.
אבל גילינו במחקר שלנו, שהשגת כל הדברים החיצוניים האלה אינה מבטיחה בהכרח את מה שאנחנו רוצים באמת- אושר.