Examples of using Doomsday in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I watch this great series called"Doomsday Prep Wars.".
אני צופה בסדרה נהדרת הזה שנקרא"מלחמות Prep יום דין".Don't think I don't watch"Doomsday Prep Wars".
אל תחשוב שאני לא רואה"Prep מלחמות יום דין".I have sold an awful lot of doomsday books.
מכרתי הרבה ספרים נוראיים על יום הדין.Fifty-two seconds until hell phone doomsday.
שניות עד לשיחת הדין.The Legion didn't unleash Doomsday.
הלגיון" לא שחרר את דומסדיי.It sounds like doomsday.- Oh.
It's called"Doomsday.".
זה נקרא"יום דין".Anyone else feel like they're staring at a doomsday clock?
אני היחיד כאן שמרגיש כאילו הוא בוהה בשעון של יום הדין?The Doomsday Killers.
את רוצחי הדין.We have a Category 55 Emergency Doomsday Crisis.
יש לנו משבר חירום בקטגוריה 55 של יום הדין.Mm-hmm.- Sorry, what is a Category 55 Emergency Doomsday Crisis?
סליחה, מזה משבר חירום קטגוריה 55 של יום הדין?They call themselves the doomsday preppers.
קוראים לעצמם 'המתכוננים ליום הדין.Thank God I am a conspiracy theorist and not a doomsday hysteric.
תודה לאל שאני מתעסק בקונספירציות ולא היסטרי מיום הדין.What are you doing to protect my right to bear doomsday devices?
אז מה אתם עושים בשביל להגן על הזכות שלי, ללדת מתקן יום דין?Unlike enthusiasts of other doomsday theories who suggest putting together survival kits,
So, we have doomsday weapons in the hands of hardened terrorists with unknown intentions and not a single clue on their whereabouts.
אז יש לנו נשק יום הדין בידיים של טרוריסטים בעלי כוונות לא ידועות ואין לנו מושג איפה הם.In the 2011 Reign of Doomsday crossover, Doomsday returns and attempts to hunt down and capture the four Supermen who were created in the aftermath of Superman's demise.
באירוע הקרוסאובר"שלטונו של דומסדיי" משנת 2011, דומסדיי חוזר ומנסה לצוד את ארבעת הסופרמנים שנוצרו עם מותו של סופרמן.In 2008, the Pumpkins song"Doomsday Clock" was used by Ring of Honor for promotional videos.
ב-2008, נעשה שימוש בשיר של הפאמפקינס,"Doomsday Clock", בקדימון לקרבות היאבקות שנערכו במסגרת Ring of Honor.He realized he was wrong only when Superman was killed in a battle with a mutant monster called doomsday in Batman vs Superman: Dawn of Justice.
הוא הבין שהוא טעה רק כאשר סופרמן נהרג בקרב עם מפלצת מוטאנטית בשם דומסדיי, בסרט באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק.Dark Multiverse's existence for eons and have prepared to“raze the Earth” with a doomsday device called The Phoenix Cannon.
היקום האפל במשך עידנים, והתכוננו"לעלות על כדור הארץ" באמצעות מכשיר יום הדין שנקרא"תותח הפניקס".
