DRAPED in Hebrew translation

• עטוף
• תלוי
• עטופים
• שנתלה

Examples of using Draped in English and their translations into Hebrew

For he has dressed me with the clothing of salvation& draped me in a robe of righteousness.”.
כי הוא יהוה והלביש אותי בגדי ישועה וכיסה אותי עם החלוק של צדקה"האם 61.

Wrapped in his arms, draped in diamonds, she thought nothing could touch them.
חבוקה בזרועותיו, ענודה ביהלומים, היא חושבת שדבר לא יוכל לגעת באושר שלהם.

Smaller carpets had been unrolled and draped over the piles, and there were muddy boot tracks everywhere.
שטיחים קטנים יותר נפרשו והונחו על הערימות, ועקבות של בוץ נראו עליהם בכל מקום.

He represents the majestic bronze figure of the empress in a beautifully draped mantle, full-length,
הוא מייצג את דמות הברונזה המלכותית של הקיסרית במעטפה מעוטרת להפליא, באורך מלא,

I'm sure that smile would be genuine if Lydia was draped over your arm.
אני בטוחשחיוך יהיה אמיתי אם לידיה הייתה מונח על הזרוע שלך.

Gregory's pants were draped over the chair.
ומכנסיו של גרגורי היו מונחים על הכיסא.

One of them declared that they could be removed only in coffins draped with the national flag.
אחד הודיע שאפשר יהיה לפנות אותם רק בארונות-מתים מכוסים בדגל הלאומי.

I want to see you perp walked through the bullpen with your pretty little jacket draped over your handcuffs.
אני רוצה לראות אותך עבריין חצה את bullpen עם ז'קט הקטן והיפה שלך מונח על האזיקים שלך.

Here I am looking for our golden ticket. It's been draped over your balls this whole time.
הנה אני, מצפה לכרטיס הזהב שלנו זה היה מונח על הביצים שלך כל הזמן הזה.

I think we made quite the connection the other day… when she lovingly draped this scarf over my body.
אני חושב שהיה בינינו חיבור מסוים באותו היום, כשהיא כיסתה את גופי באהבה, עם הצעיף הזה.

Start the pose with a strap draped over the shoulder of the lower arm.
בשלב 1- התחל את התנוחה עם רצועה מונחת על כתף של הזרוע התחתונה.

sit facing your partner, with your legs draped over the outside of your partner's legs.
עם הרגליים שלך דשד על החלק החיצוני של הרגליים של השותף שלך.

see the coat draped over a headstone engraved with the girl's name and the date of death- exactly 12 years ago to the day.
ולראות את המעיל עטוף מעל מצבה חרוט עם שם הילדה ואת תאריך המוות- בדיוק לפני 12 שנה עד היום.

The image of a girl's face, with a red scarf draped loosely over her head and her piercing sea-green colored eyes staring directly into the camera,
תמונת פניה, עם הצעיף האדום שנתלה בצורה רופפת על ראשה ועם מבטה החודר ועיניה הירוקות המסתכלות ישירות אל המצלמה,

And that was before a deranged gunman wandered into the lobby earlier this year, draped an American flag over the front desk and began shooting at
וזה היה לפני שאדם חמוש נכנס ללובי בתחילת השנה, עטוף בדגל האמריקאי, והתחיל לירות לעבר השנדליירים,

The image of her face, with a red scarf draped loosely over her head and with her piercing sea-green eyes staring directly into the camera, became a symbol
תמונת פניה, עם הצעיף האדום שנתלה בצורה רופפת על ראשה ועם מבטה החודר ועיניה הירוקות המסתכלות ישירות אל המצלמה,

Plus size cotton T-shirt for women Draped back with lace accent Round neck
בנוסף, גודל החולצה כותנה עבור נשים עטוף חזרה עם המבטא תחרה הסגר הצוואר,

Much more interesting to watch specially prepared for the"Jazz-Globe talented program(albeit draped), than to attend the presentation of the standard, for which the festival- the next platform for the concert.
הרבה יותר מעניין לצפות הכין במיוחד עבור הג'אז"בתוכנית גלובוס מוכשר(אמנם עטופים), מאשר ללמוד את המצגת של תקן, אשר הפסטיבל פלטפורמה- הבא לקונצרט.

One returned draped in the Israeli flag, singing Chava Alberstein songs,
אחד חזר עטוף בדגל ישראל ושר שירי חווה אלברשטיין,

a metal transfer case, and I approved the death certificate as they draped an American flag over the casket.
ואני אישרתי את תעודת הפטירה, כפי שהם עטופים בדגל אמריקאי על הארון.