Examples of using Draped in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
This"Midsummer" draped a bunch of straw with nettle and light.
Такого« Купала» обкладывают кучей соломы с крапивой и зажигают.The killer draped a blanket over McClenahan's face and torso.
Убийца обернул лицо и торс МакКленахана покрывалом.The fireplace draped in garlands.
Камин увешан гирляндами.Charmuse beautifully draped in folds and shimmers in bright light.
Шармузи прекрасно драпируется в складки и переливается на ярком свете.Lingering protectionism, now draped in new colours,
Затянувшийся протекционизм, облачившийся сейчас в новые одежды,The coffin was draped in the flag of Poland.
Draped in the leaves' vivid emerald monotone.
Драпировалась в яркую монотонность изумрудную листьев.The outer wall necessarily draped with raw clay bricks.
Внешне стенки обязательно обкладывают с сырой глины кирпичом.Leather and draped in Leopard Fur.
Кожа и завернуто в меха леопарда.Leather and draped in Fur upper.
Кожа и завернуто в меха Верхнего.before an altar draped with a black cloth.
к алтарю, накрытому черной тканью.windows draped with curtains.
окна драпирующихся шторами.He must have known they stood Spartacus' men, draped in false mantle.
Он должен был знать, что это люди Спартака, облаченные в ложные одеяния.Jenkins climbed nimbly into the saddle and draped the reins about his hook.
Дженкинс неуклюже взобрался в седло и намотал поводья на крюк.gorgeously draped tunics by Rick Owens Lilies
искусно драпированные туники от Rick Owens LiliesFrom the moment you step foot off of the elevator into the narrow walkway draped with storybook pages,
С момента, как Вы шагнули из лифта в узкий коридор, задрапированный страницами рассказа,Tissue-thin fabric blend, this modern fine-ribbed top is designed with a slouchy, draped silhouette and three-quarter-length dolman sleeves.
Современный дизайн, темно-коричневая диагональная вставка, драпированные силуэт и рукава три четверти длины доломан.Popular styles of dress include draped garments such as the sari for women
Популярные стили одежды в Индии включают в себя драпированные, такие как сари для женщин, дхотиWonderful draped black dress from"Kathleen Madden," an ingenious asymmetrical model,
Замечательное драпированное черное платье от" Кэтлин Мэдден," оригинальная асимметричная модель,A rainbow rug draped, pumpkin adorned(yes- it is Berber decoration)
Ковер радуги драпированные, украшенные тыквы( да- да- это берберские украшения)
