DRINKING TOO MUCH in Hebrew translation

• שותה יותר מדי
• לשתות יותר מדי
• שתיית יותר מדי
• שתייה מוגזמת
• שתיית יותר מידי
• שותים יותר מדי
• הוא שתה יותר מדי
• שתייה מופרזת

Examples of using Drinking too much in English and their translations into Hebrew

Drinking too much can cloud your judgement and invites trouble.
בכל מקרה יותר מידי אלכוהול יכול לשבש את יכולת השיפוט ולערב אתכם בצרות.

Maybe you are drinking too much?
יכול להיות שאתה משקה יותר מדי?

Do you find yourself drinking too much?
האם אתה מוצא את עצמך שותה יותר מידי אלכוהול?

I thinkdad's drinking too much… and maybe doing other stuff.
אני חושב שאבא שלי שותה יותר מידי… ואולי עושה גם דברים אחרים.

Getting drunk often or drinking too much.
אתם שותים יותר מידי או לעתים תכופות מידי אלכוהול.

Is my parent or carer drinking too much?
האם אני משפחתי או חברי אומרים שאני שותה יותר מדי?

You know, I have ruined my fair share of parties drinking too much.
את יודעת, אני הרסתי את רב המסיבות שלי בשתייה יותר מדי.

You were depressed, drinking too much.
שהיית מדוכא, שתייה הרבה TOO.

Sitting in a bar with my girlfriend drinking too much.
יושב בבר עם החברה שלי ושותה יותר מדי.

I'm just saying… he fell after drinking too much.
אני רק אומר, הוא נפל אחרי ששתה יותר מדיי.

fallen in after drinking too much.
ונפל אחרי ששתה יותר מדי.

I said because I was drinking too much,' he said.
זה היה רק בגלל ששתיתי", אמר.

It's temping to think that your night sweats may just be a result of drinking too much coffee, but finding the right steroids is a process of elimination.
זה הוא מורה זמני הזעות לילה שלך פשוט עשוי להיות תוצאה של שותה יותר מדי קפה, אבל מציאת הסטרואידים הנכונים היא תהליך של אלימינציה.

Believe me, drinking too much two nights in a row could be a real mistake.
תאמיני לי, לשתות יותר מדי שני ערבים ברציפות… זו טעות גדולה.

Drinking too much alcohol can increase your chances of getting a headache or getting dizzy,
שותה יותר מדי אלכוהול יכול להגדיל את הסיכויים שלך לקבל כאב ראש

Drinking too much alcohol piles on the calories,
שתיית יותר מדי אלכוהול ערימות על קלוריות,

In addition, drinking too much alcohol regularly can cause cardiomyopathy- weakened heart muscle- causing symptoms of heart failure in some people.
בנוסף, שותה יותר מדי אלכוהול באופן קבוע יכול לגרום קרדיומיופתיה- נחלש שריר הלב- גורם סימפטומים של אי ספיקת לב אצל אנשים מסוימים.

Anyway… Speaking of drinking too much, I told Phoebe about that crazy night after the Sigma Chi luau where we made out.
בכל מקרה… אפרופו לשתות יותר מדי, בדיוק סיפרתי לפיבי… על הלילה ההוא אחרי המסיבה.

Drinking too much alcohol is harmful for the overall human health,
שתייה מוגזמת של אלכוהול מזיק לבריאות האדם הכולל,

Drinking too much is also a great way to lose the respect of the people you love.
שתיית יותר מדי היא גם דרך מצוינת לאבד את הכבוד של האנשים שאתה אוהב.