Examples of using Take too much in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What happens if I take too much protein?
מה קורה אם אנחנו מקבלים מעט מדי חלבון?Sounds like it might take too much time.
נשמע כאילו שזה הולך לקחת יותר מידי זמן.They say people with fair skin can't take too much.
אומרים שאנשים עם עור הגון לא יכולים לספוג יותר מדי.It means that if you take too much of that stuff you not only start seeing bugs all over but you start talking like.
a pattern can not take too much or too little time(relative to other phases) to complete.
לתבנית לא יכול לקחת יותר מדי או מעט Have you ever considered that you ask too much that you take too much for granted?
עלה בדעתך, שאתה מבקש They take too much time away from texting and the thousand channels on the satellite dish.
הם לוקחים יותר מדי זמן במרחק של הודעות SMS ואלף הערוצים בצלחת הלווין.They may forget to take their medicine or take too much of it because they cannot remember if they took it earlier.
החולה עלול לשכוח את התרופות שלו או לקחת יותר מדי מהן, כיוון שאינו זוכר אם נטל אותם כבר או לא.Yet, take too much and it can change the very nature of the soul drinking it.
עם זאת, אם לוקחים יותר מדי וזה יכול לשנות את עצם טבעה של הנשמה השותה אותו.As it may take too much time, merely wasted on browsing through the myriad of schemes and optimization companies.
כפי שזה עלול לקחת יותר מדי זמן, פשוט מבוזבז על הגלישה דרך מספר עצום של תוכניות ואופטימיזציה חברות.Once you locate your target, you have a hard choice to make-- take too much time planning, and your target gets away.
ברגע שאיתרת את המטרה שלך, יש לך החלטה קשה לעשות… אם התכנון ייקח יותר מדי זמן, המטרה שלך תימלט.it doesn't have to take too much extra effort.
וזה לא צריך לקחת יותר מדי מאמץ נוסף.Otherwise, we take too much nitrogen into our system,
אחרת אנחנו מכניסים יותר מדי חנקן לגוף.we can't take too much more!
אנחנו לא יכולים לקחת גם הרבה יותר!it's welcoming to read some feedback even when people say I don't really like this I don't really like that, but if you take too much of that on board, then you end up becoming so conscious of what you're writing that it doesn't become a natural process anymore so you kinda just have to ignore some of it definitely.
קצת משוב גם כאשר אנשים אומרים שאני לא ממש אוהב את זה אני לא ממש אוהב את זה, אבל אם אתה לוקח יותר מדי כי על סיפון, אז אתה בסופו של דבר להיות כל כך מודע למה שאתה כותב שזה לא יהפוך לתהליך טבעי If a person takes too much Sinupret in drops,
אם אדם לוקח יותר מדי סיננוט בטיפות,It takes too much time to chop all those veggies!”.
זה לוקח יותר מדי זמן לעבור על כל התמונות האלה!”(רֶבּקה).Buying back Foreign Currency- Took too much money abroad?
שירות קניית מט"ח חזרה- לקחת יותר מדי כסף לחו"ל?The ship's taking too much damage.
הספינה לוקחת יותר מדי נזק.That takes too much time.
זה לוקח יותר מדי זמן.
