Examples of using Talk too much in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are not afraid of Salafists who talk too much.
אנחנו לא מפחדים מהאיסלאמים הקיצוניים שמדברים יותר מדי.I think you talk too much.
אני חושב שאתה מדבר יותר מידי.We talk too much, love too seldom, and certainly hate too often.
Last night you made it very clear that you think I talk too much.
All my life I have been told I talk too much.
כל החיים ביקרתי את עצמי על כך שאני מדברת יותר מדי.I hate niggers who talk too much.
אני שונא כושים שמדברים יותר מדי.Lana, I… Shut up, Clark. You talk too much.
לאנה, אני… שתוק קלארק, אתה מדבר יותר מידי.But you probably shouldn't talk too much at the table either….
We talk too much, love too seldom… and hate too often.
אנחנו מדברים יותר מדי, אוהבים לעיתים רחוקות I get nervous and I talk too much.
אני מתרגשת כשאני מדברת יותר מדי.well, maybe I talk too much.
וכשמגיע לקוח… אולי אני מדבר יותר מדי.It took her a while to like people who talk too much.
כמוהו, היא סובלת מאנשים שמדברים יותר מדי.Little Jon, you talk too much smack.
ג'ון הקטן, אתה מדבר יותר מידי שטויות.It is my belief that we should not talk too much but instead act.
חשוב לנו לא לדבר יותר מדי, אלא לעשות.You talk too much, love too seldom, and hate too often….
אנו מדברים יותר מדי, אוהבים לעתים רחוקות My dad says I talk too much.
אבא שלי אומר שאני מדברת יותר מדי.I like you, kid, but you talk too much.
אני אוהב אותך ילד, אבל אתה מדבר יותר מדי.Believe“Jews still talk too much about what happened to them in the Holocaust.”.
מאמינים, ש"יהודים עדיין מדברים יותר מדי על מה שאירע בתקופת השואה".Was that because you think I talk too much?
היה זה בגלל שאתה אני חושב לדבר יותר מדי?They say I talk too much.
הוא אמר שאני מדברת יותר מדי.
