DROVE in Hebrew translation

• נסע
• נהג
• הסיע
• הסעת
• דחף
• שהניע
• הניע
• שהסיע
• שדחף
• שהסעת
• הניעו
• שנסע

Examples of using Drove in English and their translations into Hebrew

Maybe something just drove her to it, huh?
אולי משהו פשוט דחף אותה לזה, הא?

We know you faked the inmate count, drove Garza down here.
אנחנו יודעים שזייפת ספירת אסיר, הסעת את גארזה לפה.

Car drove off--best she can tell me is it had four wheels.
היא זכרה שלרכב שנסע מכאן היו ארבעה גלגלים.

They said you drove Milner and his wife to the hospital, sir.
אמרו לי שהסעת את מילנר ואשתו לבית החולים, אדוני.

What about your car, the one that you drove up there in?
מה עם המכונית שלך, אחד שדחף אותך שם למעלה?

you were the one that drove us out here.
היית אחד שהסיע אותנו לכאן.

I'm trying to establish exactly what drove Sherlock off the rails.
אני מנסה לקבוע בדיוק מה דחף את שרלוק מהפסים.

I can't believe you drove me all the way here.
אני לא מאמינה שהסעת אותי כל הדרך הנה.

Did you charge everyone who drove to the club with d.U.I.?
האשמת את כל מי שנסע למועדון בהשפעת אלכוהול?

I think it's what drove him.
אני חושב שזה מה שדחף אותו.

Okay, it's bad enough you drove me over here.
טוב, מספיק שהסעת אותי לכאן.

Whoever drove that truck is a man that needs questioning.
מי שנסע במשאית שהוא איש שצריך חקירה.

Well, I guess I know what drove fake me to that fake affair.
ובכן, אני מניח שאני יודע מה שדחף אותי מזויפת כדי שפרשת זיוף.

Don't tell them you drove me to buy pot. Which should be legal.
רק אל תספרי שהסעת אותי לקנות גראס, שבכלל צריך להיות חוקי.

The kid's got another brother that drove for Omar, all right?
לי של הילד אח נוסף שנסע לעומר, בסדר?

I think you drove her to my house one day.
אני חושב שהסעת אותה לביתי יום אחד.

That you drove me here voluntarily.
שהסעת אותי לכאן מרצון.

Were you drinking before you drove Lucas?
שתית לפני שהסעת את לוקאס?

Drove the car back from Morro Bay,
נהגתי במכונית חזרה ממורו ביי,

Hunger and love drove men together;
הרעב והאהבה דחפו את האנשים זה לעבר זה;