EACH CHAPTER in Hebrew translation

• כל פרק
• כול פרק
• של כל סיפור
• בכל פרק כל פרק

Examples of using Each chapter in English and their translations into Hebrew

A seminar room is fully equipped to introduce groups to Scientology Volunteer Ministers technology through seminars on each chapter of the Scientology Handbook.
חדר סמינרים מצויד באופן מלא כדי להציג לקבוצות את הטכנולוגיה של היועצים הרוחניים המתנדבים של סיינטולוגיה באמצעות סמינרים על כל פרק של 'ספר-העזר של סיינטולוגיה'.

we want to communicate, identify issues to be addressed in each chapter and write a short series of e-mails of course.
של מה רוצים לתקשר, לזהות את הבעיות בעוד כל פרק, לכתוב סדרה קצרה של הודעות דואר אלקטרוני כמובן.

take chapter wise tests after you complete reading each chapter(Textbook+ Syllabus+ Glossary).
לקחת בחנים מבוססי פרקים לאחר שאתם מסיימים לקרוא כל פרק(ספר הלמידה+ סילבוס+ מילון מונחים).

When they completed each chapter, the children were asked to summarize in their own words what they had learned.
בסיום כל אחד מהפרקים התבקשו הילדים לסכם בשפתם את מה שלמדו.

Quizzes follow each chapter, and post-tests help you identify how much information you have retained once you have covered all of the material.
חידונים לעקוב אחרי כל פרק, ופוסט-בדיקות לעזור לך לזהות כמה מידע יש לך עודפים לאחר שכיסית את כל החומר.

As a bonus, each chapter ends with affirmations
בסופו של כל פרק מובאים אישורים ותרגילים,

Each chapter has a narrative section that is clinically-based
בכל פרק יש סיפור קצר, שמבוסס על מקרה

Each chapter considers a key area of philosophy,
כל אחד מן הפרקים עוסק בתחום- מפתח בפילוסופיה,

Quizzes follow each chapter, and post-tests help you identify how much information you have retained once you have covered all of the material.
חידונים לעקוב אחרי כל פרק, ו-בדיקות פוסט לעזור לך לזהות את כמות מידע שאתה שמרת ברגע שאתה כבר כיסית את כל החומר.

You can incorporate photos in each chapter, or a montage of photos in the middle or at the end of the book.
תמונות יכול להיות הפזורים בטקסט, או שנאספו בסעיף נפרד באמצע או בסוף הספר.

As a bonus, each chapter ends with affirmations
בסופו של כל פרק מובאים אישורים ותרגילים,

Each chapter covers the lives of the two main characters who meet on 15th July, each year for 20 years.
כריכות בפרק כל חייהם של שני תווים העיקריים העומדים ב- 15 ליולי, כל שנה במשך 20 שנה.

Each chapter presents the unfamiliar story of an inspiring woman from a different period throughout history.
בכל פרק מוצג סיפורה הלא מוכר של אישה מעוררת השראה מתקופה שונה לאורך ההיסטוריה.

My children beg, honestly beg, me to read just one more chapter at the end of each chapter.
ילדתי היקרה, מה שאני מבקש ממך הוא שתקראי רק פרק אחד מהקוראן.

The real treasure of the work is found in Ginzberg's notes to each chapter.
האוצר האמיתי של הספר מצוי בהערותיו החשובות של גינצבורג לכל אחד מהפרקים.

Each chapter of this book is an invitation to experience a particular dimension of freedom- freedom of spirit,
כל פרק בספר הוא קריאה לחוות ממד אחר של חופש- חופש מפחד,

Each chapter of this book first appeared in an article in the journal«Lalkar», and now presented in the same order, with the original publication date of the beginning of each chapter.
כל פרק של ספר זה הופיע לראשונה בצורה של מאמר בבטאון«Lalkar», ועכשיו מוצגים באותו סדר, עם תאריך הפרסום המקורי בתחילת כל פרק.

Each chapter opens with the caption"This is a true story",
כל פרק נפתח בכיתוב"זהו סיפור אמיתי"

Each chapter ends with several questions that the authors recommend that the reader ask himself on his journey to the kind of giving that grows the recipients
כל פרק מסתיים בכמה שאלות שהמחברים ממליצים לקורא לשאול את עצמו, במסע שלו לנתינה שהיא

They protect the ends of each chapter from being damaged, or some help our cells find a particular thing they're looking for,
הם מגינים על הקצה של כל פרק מלהנזק, וחלקם עוזרים לתאים למצוא משהו ספציפי שהם מחפשים,