EACH CHAPTER in Vietnamese translation

• mỗi chương
• từng chương
• mỗi chapter
• mỗi phần
• mỗi bài

Examples of using Each chapter in English and their translations into Vietnamese

As with“Deutsch Aktuell,” each chapter centers on a specific theme, with grammar reinforced along the way.
Giống như" Deutsch Aktuell", mỗi chương đều tập trung vào một chủ đề cụ thể, với ngữ pháp được củng cố trên đường đi.

Each chapter contains references to more detailed information in other books if you want to explore more.
Trong mỗi chương, chúng tôi đều chỉ dẫn nội dung những mục khác trong sách nếu bạn muốn tìm thêm thông tin.

setting deadlines for finishing each book or even each chapter.
cho từng cuốn sách, hoặc thậm chí cho từng chương.

Then you will have a chance to apply the principle in the case studies that end each chapter.
Sau đó, bạn sẽ có cơ hội áp dụng nguyên tắc đó vào các bài tập tình huống ở cuối mỗi chương.

Each chapter is accompanied by a theme and usually,
Mỗi chương được đi kèm với một chủ đề

I knew that following this process through each chapter of this book would be insightful for you as well, and am extremely grateful that both Jenny
Tôi biết rằng đi xuyên xuốt dự án này qua từng chương của cuốn sách sẽ rất có ích cho bạn

Each Chapter selects its Librarians in its own way, either from seed worlds,
Mỗi Chapter lựa chọn Librarian theo cách riêng của họ,

Therefore, it is important for the reader to read and understand each chapter and to determine how to apply the information and concepts to their patients.
Vì vậy, điều quan trọng là người đọc phải đọc và hiểu từng chương, đồng thời xác định xem sẽ áp dụng những thông tin và các khái niệm này cho bệnh nhân của họ.

Each Chapter selects its Librarians in its own way, either from its seed worlds,
Mỗi Chapter lựa chọn Librarian theo cách riêng của họ,

Each chapter introduces new vocabulary and grammar lessons and is accompanied by
Mỗi phần sẽ giới thiệu các bài học về từ vựng

tells me how to structure each chapter.
cho tôi biết cách cấu trúc từng chương.

Each chapter meets regularly to discuss their area of expertise and their specific challenges- for example the testing chapter,
Mỗi Chapter sẽ gặp mặt thường xuyên để bàn về những lĩnh vực chuyên môn

Here, you can approach each chapter the way you might write a long blog post-- by compartmentalizing each chapter into smaller sections or bullet points,
Tại đây, bạn có thể tiếp cận từng chương theo cách bạn có thể viết một bài đăng blog dài- bằng cách phân chia từng chương thành các phần nhỏ hơn hoặc các gạch đầu dòng,

posting a block of text in the iconic yellow-on-black format that traditionally introduces each chapter of the Star Wars saga.
tính biểu tượng mà theo truyền thống giới thiệu từng chương của câu chuyện Star Wars.

Since speed readers aren't fixated on absorbing every word, knowing the big ideas of each chapter primes their brains to take in the information.
Vì người đọc nhanh không bị gắn với việc phải nghiền ngẫm từng từ một, biết được những ý lớn của từng chương sẽ chỉ dẫn não bộ của họ cách tiếp nhận thông tin.

Author Caleb Doxsey covers the language's core features with step-by-step instructions and exercises in each chapter to help you practice what you learn.
Tác giả Caleb Doxsey nói về các tính năng cốt lõi của ngôn ngữ từng bước một và có các bài tập trong từng chương để giúp bạn thực hành những gì bạn đã học.

tells me how to structure each chapter.
cho tôi biết cách cấu trúc từng chương.

Explore an entirely different maze full of perplexing puzzles and intricate locks, as you collect each chapter of the missing books.
Thám hiểm một mê cung hoàn toàn khác biệt, đầy dẫy những puzzle phức tạp và những ổ khóa nhiều rắc rối, trong lúc bạn tìm cách thu thập từng chương của những cuốn sách bị thất lạc.

And each chapter ends with a“How to” section,
Mỗi chương đều kết thúc với phần“ Cách để…”,

While I agree you should treat each chapter like an individual blog post, the chapters of
Mặc dù tôi đồng ý rằng bạn nên đối xử với từng chương như một bài đăng trên blog cá nhân,