EACH CHAPTER IN SPANISH TRANSLATION

• cada capítulo
• cada capitulo
• cada captulo

Examples of using Each chapter in English and their translations into Spanish

Summary of each chapter 2-3 pages each..
Resumen de dos a tres páginas de cada capítulo.

The instructions to the group discussions were to identify in each chapter.
Se dio instrucciones a los grupos de que indicaran lo siguiente, respecto de cada capítulo.

The Triplets find themselves involved in a different classic story each chapter.
Las Tres Mellizas se encuentran involucradas en una clásica historia diferente en cada capítulo.

In each chapter we share the life of a young person that tell us their ideas
En cada capitulo compartimos la vida de un joven para que nos cuente sus ideas,

We control changes to the master version of each chapter, so please report corrections
Nosotros controlamos los cambios de la versión definitiva de cada capitulo por lo que por favor reporta correcciones

the issues and the methodologies in each chapter can be followed up in more detail.
los temas y las metodologías de cada capitulo puedan seguirse con más detalle.

download the files for each chapter, click on the icons below.
descargar los ficheros correspondientes a cada capítulo, pinche en los iconos correspondientes.

Each chapter also contains conclusions
En cada capítulo figuran además conclusiones

NFPs will liaise with coordinators responsible for each chapter in order to check progress
Los FEN se mantendrán en contacto con los coordinadores responsables de cada capítulo a fin de verificar los progresos realizados

Each chapter of the guide is divided into legislative recommendations(“recommendations”)
Cada uno de los capítulos de la guía está dividido en recomendaciones legislativas(“Recomendaciones”)

Each chapter of the guide contained conclusions
En cada capítulo figuraban conclusiones

FOREWORD Each chapter of the Guide contains a set of recommended legislative principles entitled“Legislative Recommendations”.
En cada uno de los capítulos de la Guía figuran una serie de recomendaciones de principios legislativos que se han titulado“Recomendaciones legislativas”.

The relevant article from the Convention was included as an introduction to each chapter in order to make the report more readerfriendly
Los artículos correspondientes de la Convención figuraban como introducción de cada capítulo a fin de facilitar la lectura del informe

Each chapter in part two deals with a particular issue which may be addressed in a works contract.
Cada uno de sus capítulos versa sobre un tema particular que puede plantearse en los contratos de obras.

Each chapter opens with a text that historically and technically locates the
Cada uno de los capítulos está encabezado por un texto destinado a situar histórica

Each chapter discusses policy issues
En cada capítulo se examinan cuestiones

Meanwhile, he would introduce each chapter individually for the Committee's comments and adoption.
Entretanto, el orador presentará cada uno de los capítulos por separado para que el Comité pueda formular observaciones al respecto y aprobarlos.

Each chapter also identifies literature that research teams may wish to consult,
En cada capítulo se indica también la bibliografía que los equipos de investigación tal vez deseen consultar,

For example, in the Fire Emblem series, each chapter you go to a different map
Por ejemplo, en la serie Fire Emblem, en cada capítulo vas a un mapa diferente

Each Chapter dedicated to a particular regional operation has a similar set of Tables.
En cada capítulo dedicado a una operación regional concreta aparece un conjunto similar de cuadros.