EMPIRICALLY in Hebrew translation

• אמפירי
• אמפירית
• מבחינה אמפירית
• באופן נסיוני

Examples of using Empirically in English and their translations into Hebrew

And I can't really empirically prove that to you, but I hope you will believe me when I say that.
ואני לא ממש יכול להוכיח לכם את זה אמפירית, אבל אני מקווה שתאמינו לי לגבי זה.

These tendencies cross-cut and cancel in complex ways that are difficult to detect empirically.
הנטיות האלה מצטלבות ומתקזזות בדרכים מורכבות שקשה לזהות מבחינה אמפירית.

they're not empirically verifiable, but also that we have to be careful how our stories are used.
אינם ניתנים לאימות אמפירי, אבל גם שעלינו להשגיח כיצד עושים שימוש בסיפורינו.

Compared to analog age experiments, in digital age experiments it should be easier to address external validity empirically and it should be easier to ensure internal validity.
בהשוואה לניסויי גיל אנלוגי, בניסויים של גיל דיגיטלי, זה צריך להיות קל יותר לטפל בתוקף חיצוני אמפירית, וגם זה צריך להיות קל יותר כדי להבטיח תוקף פנימי.

so he challenged me to a duel to test it empirically.
אז הוא הזמין אותי לדו-קרב כדי לבחון זאת אמפירית.

Theory must be specific enough to be empirically testable and a guide to well-defined actions.
התיאוריה צריכה להיות ספציפית דיה כך שניתן יהיה לבוחנה אמפירית ולהוביל לפעולות מוגדרות כהלכה.

it should be easier to address external validity empirically, and it should also be easier to ensure internal validity.
זה צריך להיות קל יותר לטפל בתוקף חיצוני אמפירית, וגם זה צריך להיות קל יותר כדי להבטיח תוקף פנימי.

dreaming in human societies, it wasn't until 1975 that researchers came up with an ingenious way to verify the phenomenon empirically.
רק בשנת 1975 הצליחו חוקרים בדרך מחוכמת לוודא אמפירית שהתופעה אכן קיימת.

1846 after mathematical prediction, making neptune the simplest planet no longer found empirically.
מה שהפך את נפטון לכוכב הלכת היחיד שלא התגלה אמפירי.

For example, let's imagine trying to empirically test the apparently simple claim that people who are more intelligent earn more money.
לדוגמה, בואו נדמיין לנסות לבחון באופן אמפירי את הטענה הפשוטה לכאורה שאנשים יותר אינטליגנטיים מרוויחים יותר כסף.

Plus, they don't use lids, which is not only empirically terrible, but also forces people to come here and steal our lids.
חוץ מזה שהם לא משתמשים במכסים ולא רק שזה נורא באופן אמפירי, זה גם מאלץ את האנשים לבוא לפה ולגנוב מאיתנו מכסים.

To assess this empirically, Blumenstock and research assistants from Kigali Institute of Science and Technology called a sample of about a thousand mobile phone customers.
כדי להעריך את זה באופן אמפירי, Blumenstock ועוזרי מחקר מ קיגאלי מכון מדע וטכנולוגיה בשם מדגם של כאלף לקוחות טלפון ניידים.

One popular way of choosing the empirically optimal"k" in this setting is via bootstrap method.
דרך אחת פופולרית לבחירת K אופטימלי באופן אמפירי למצב זה היא באמצעות שיטת אתחול.

facts, obtained empirically, identify the internal relationships between different phenomena.
מתקבלים בצורה אמפירית, מזהים את היחסים הפנימיים בין תופעות שונות.

As I found out empirically cover my phone can only be bought via the Internet
כפי שגיליתי באופן אמפירי לכסות את הטלפון שלי אפשר לקנות רק דרך האינטרנט,

Compared to analog age experiments, in digital age experiments it should be easier to address external validity empirically and it should be easier to ensure internal validity.
לעומת ניסויי גיל אנלוגיים, בניסויים דיגיטליים גיל זה צריך להיות קל יותר לטפל תוקף חיצוני באופן אמפירי וזה אמור להיות קל יותר להבטיח תוקף פנימי.

Fortunately, the digital age enables researchers to move beyond these data-free speculations and assess external validity empirically.
למרבה המזל, העידן הדיגיטלי מאפשר לחוקרים להתקדם מעבר לספקולציות ללא נתונים ולהעריך את התוקף החיצוני באופן אמפירי.

this fact has been empirically proven by the body of evidence put forward by science.
עובדה זו כבר הוכחה באופן אמפירי באמצעות גוף ראיות שמוצג על-ידי המדע.

That is to say we must construct a theory(and test it empirically) of the process of decision.
כלומר עלינו לבנות תאוריה(ולבדוק אותה בצורה אמפירית) לגבי תהליך ההחלטה.

Compared with analog-age experiments, in digital-age experiments, it should be easier to address external validity empirically, and it should also be easier to ensure internal validity.
לעומת ניסויי גיל אנלוגיים, בניסויים דיגיטליים גיל זה צריך להיות קל יותר לטפל תוקף חיצוני באופן אמפירי וזה אמור להיות קל יותר להבטיח תוקף פנימי.