Examples of using Empirically in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is an empirically oriented program designed for students and mid-career professionals with a bachelor degree in Mathematics,
since their dogmas could not be proved empirically.
bởi vì những giáo điều của họ không thể chứng minh thực nghiệm được.It is the only existing Spanish master in the geographical area that is addressed in depth analysis of legal disciplines both as more empirically based those related to the criminal phenomenon.
Đây là bậc thầy duy nhất hiện có trong khu vực địa lý Tây Ban Nha, trong đó phân tích chuyên sâu về cả các quy tắc pháp lý và những cơ sở thực nghiệm hơn liên quan đến hiện tượng tội phạm được đề cập.By designating the channels of contact between financial and real phenomena, Tobin has indicated, theoretically and empirically, the effects of changes in the real value of financial assets on the volume of consumption.
Nhờ việc định rõ các kênh liên hệ giữa các hiện tượng tài chính và hiện tượng thưc, giáo sư Tobin trên lý luận và thực nghiệm đã chỉ ra tác động của những thay đổi trong giá trị since their dogmas could not be proved empirically.
bởi vì những giáo điều của họ không thể chứng minh thực nghiệm được.historically or empirically flawed ones.
lịch sử hay thực nghiệm những người thiếu sót.Thus, even a relatively simple claim- people who are more intelligent earn more money- can be hard to assess empirically because it can be hard to operationalize theoretical constructs in data.
Vì vậy, ngay cả một tương đối đơn giản yêu- những người thông minh hơn kiếm được nhiều tiền có thể được khó khăn để đánh giá thực nghiệm vì nó có thể được khó khăn để products that have been marketed through drug stores and pharmacies that had already been through a series of testing processes both empirically and preclinical evidence.
nhà thuốc đã được thông qua một loạt các quy trình kiểm tra thực nghiệm và bằng chứng tiền lâm sàng.Thus, even a relatively simple claim-people who are more intelligent earn more money-can be hard to assess empirically because it can be hard to operationalize theoretical constructs in data.
Vì vậy, ngay cả một tương đối đơn giản yêu- những người thông minh hơn kiếm được nhiều tiền có thể được khó khăn để đánh giá thực nghiệm vì nó có thể được khó khăn để of what can be experienced empirically, are finding it ever harder to open their horizons
Nevertheless, the treatment of nosocomial pneumonia is carried out with antibiotics that are chosen empirically, based on the nature of the perception of certain risk factors in the patient and conditions.
Tuy nhiên, việc điều trị viêm phổi bệnh viện được thực hiện với kháng sinh được chọn theo kinh nghiệm dựa trên tính chất của nhận thức về các yếu tố nguy cơ nhất định trong bệnh nhân và các điều kiện.If a claim that the soul exists is indeed not empirically based, but simply a profession of personal faith or institutional dogma, does this require
Nếu cho rằng linh hồn hiện hữu là không cần thiết dựa trên kinh nghiệm, mà chỉ là cách tuyên xưng niềm tin riêngThis is first argued empirically- numerous real estate bubbles have been followed by economic slumps, and it is argued that there is a cause-effect relationship between these.
Điều này lần đầu tiên được tranh luận theo kinh nghiệm- nhiều bong bóng bất động sản đã được Research in this area is empirically driven- such as dimensional models, based on multivariate
Nghiên cứu trong lĩnh vực này được định hướng theo kinh nghiệm- chẳng hạnIt is an attempt at creating a current, empirically based, and internationally focused scoring system that is easier to use than Exner's Comprehensive System.
Đó là một nỗ lực nhằm tạo ra hệ thống tính điểm hiện tại, dựa trên thực nghiệm và tập trung vào bình diện quốc tế dễ sử dụng hơn so với Hệ thống tổng thể của Exner.More recently, an inverse decay of the peak energy with varying time constant has been used to empirically fit the observed time evolution of the peak energy using a collapsar model.
Gần đây hơn, một phân rã nghịch đảo của năng lượng đỉnh cao với thay đổi thời gian cố định đã được sử dụng để thực nghiệm phù hợp với thời gian quan sát quá trình tiến hóa của năng lượng cao nhất bằng cách sử dụng một mô hình collapsar.Empirically, we observe that prices are higher in richer countries:
Theo kinh nghiệm, chúng ta quan sát thấy rằng giá cả caoClinicians should investigate and empirically treat bacterial coinfection in patients who deteriorate after initial improvement, particularly in those treated with antivirals(A-III).
Các bác sĩ lâm sàng nên điều tra và điều trị theo kinh nghiệm đồng nhiễm vi khuẩn ở những bệnh nhân xấu đi sau khi cải thiện ban đầu, đặc biệt ở những người được điều trị bằng thuốc chống vi rút.come to know it empirically, that it is.
Neither statement-“There is no supernatural reality beyond this world” and“There is a transcendent reality beyond this material world”- can be proven empirically, nor is either self-evident to most people.
Không tuyên bố-« Không có 
