ENDURE IT in Hebrew translation

• לסבול את זה
• לשאת את זה
• לעמוד בזה
• להחזיק מעמד

Examples of using Endure it in English and their translations into Hebrew

He could not endure it- it drove him out of his mind.
הוא לא יכול היה לשאת את זה- זה הטריף עליו את דעתו.

Because I can not endure it every time he speaks.
כי אני לא יכולה לסבול את הקול שלה.

And I had to endure it. And beg for more.
היה עליי לשאת זאת ולהתחנן לעוד.

But He had to endure it.
הוא נאלץ לסבול אותו.

Who can endure it.
מי יכול לסבול אותו.

Vulcan males must endure it every seventh year of their adult life.
זכר וולקני חייב לסבול זאת כל שנה שביעית מחייו הבוגרים.

I can endure it all… if you will just say those words.
אני יכול לעמוד בכל דבר אם רק תאמרי את המילים.

You endure it.
את סובלת את.

You endure it.
אתה סובל אותו.

But because I had to endure it without you.
אלא בגלל שהייתי צריכה לעבור אותה בלעדייך.

I'm glad you don't have to endure it.
אני שמחה שאתה לא צריך לסבול.

seemed to condemn him, and he could not endure it.
והוא לא היה יכול לשאת זאת.

not just endure it.
לא רק יסבול מהם.

How could she endure it?
כיצד היא יכלה לסבול זאת?

She can still endure it.
היא עדיין יכולה לסבול.

That's why you can endure it.
בשביל זה אתה יכול לסבול!

let's do it, I can't endure it anymore.”.
אני לא יכולה לסבול יותר”.

That you can endure it.
בשביל זה אתה יכול לסבול!

the husband can't endure it.
ובעלה לא יכול לסבול זאת.

Who cannot endure it any longer?
מי לא יכול לסבול יותר?