Examples of using Everyone is trying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And I had to forgive myself because I felt guilty because I was like,‘Everyone is trying to make me better,
Everyone is trying to accomplish something big, not realizing that life is made up of little th ing.”.
And I had to forgive myself because I felt guilty because everyone is trying to make me better,
הייתי חייבת גם לסלוח לעצמי", הוסיפה ווילו,"בגלל שהרגשתי אשמה כי כולם ניסו לשפר אותי,Everyone is trying to accomplish something big, not realizing that life is made up of little things”.
כולם מנסים להשיג משהו גדול ברם אינם מבינים שהחיים מורכבים מהדברים הקטנים”.Everyone is trying to accomplish something big, not realizing that life is made up of little thing.".
כולם מנסים להשיג משהו גדול ברם אינם מבינים שהחיים מורכבים מהדברים הקטנים”.it's actually hell because everyone is trying to get everyone. .
זה בעצם גיהנום כי כולם מנסים לפגוע בכולם.Everybody is dancing, nobody pays attention to anyone- on the contrary, everyone is trying to draw attention to themselves.
If you sell only the best products, dilute your customer base, because everyone is trying to sell the best products too!
אם אתה מוכר רק את המוצרים הטובים ביותר, לדלל את בסיס הלקוחות שלך, כי כולם מנסים למכור את המוצרים הטובים ביותר מדי!I'm amazing how one little thing can be taken out of context you know. everyone is trying to watch their own backs.
מדהים איך מוציאים דבר קטן מהקשרו. כולם מנסים לשמור על גבם.at an age where you start looking for meaning, everyone is trying to escape solitude.
בגיל שבו כבר מתחילים לחפש משמעות, כולם מנסים לברוח מהלבד.it's transition from an alliance… type game to an individual game, and everyone is trying to look out for themselves.
ישנו מעבר ממשחק של בריתות, אל משחק אישי. כולם מנסים לדאוג… לעצמם.Everyone is trying to get an interview with this guy's lawyer,
כולם מבקשים לראיין את עו"ד שלו,that it is so polluted that everyone is trying to study it.
שהחלב מזוהם עד כדי כך שהכל רוצים לחקור אותו.that it is so polluted that everyone is trying to study it.
In the upcoming elections, everyone is trying to create a situation in which we are running over Case 1,000,
כולם מנסים לייצר מצב שאנחנו הולכים על תיק 1000, 2000, ו-3000 אבל בבחירות הקרובות אנחנוIn our time, repair is an expensive pleasure, so everyone is trying to make it so high quality and beautiful that the interior of the room pleased for many years.
בימינו, תיקון הוא תענוג יקר, אז כולם מנסים לעשות את זה באיכות גבוהה כל כך יפה כי הפנים של החדר מרוצה במשך שנים רבות.it's not surprising that the public sector, politicians and all aspects of public life in Israel show no long-term thinking; instead, everyone is trying to maximize utility over the short term.
אין זה פלא שבמגזר הציבורי, בפוליטיקה ולמעשה בכל החיים הציבוריים בישראל מעטים חושבים לטווח הארוך, וכולם מנסים למקסם את התועלת שלהם בטווח הקצר.Everyone was trying to sell me something.
כולם מנסים למכור לי משהו.Everyone was trying to tell me how to behave.
כולם ניסו להגיד לי איך להתנהג.
