Examples of using Exploded in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They exploded in an open area without causing any damage.
היא התפוצצה בשטח פתוח בלי שנגרם נזק.The bomb exploded in a car belonging to a Rojas associate.
הפצצה התפוצצה במכונית, ששייכת לחבר מקרטל רוחס.Last week, a hoverboard exploded in a shopping mall in Washington state,
Designers of the parts for the Challenger space shuttle, which exploded in 1986, warned that the shuttle shouldn't have been launched because a seal could come loose in cold weather.
מעצבי החלקים של מעבורת החלל צ'לנג'ר, שהתפוצצה ב-1986, הזהירו כי המעבורת לא הייתה אמורה להיות מופעלת משום שחותם יכול להשתחרר במזג אוויר קר.Vice president biden, at one point during this discussion, sort of exploded in biden-esque fashion and blamed the Israelis.
סגן הנשיא ביידן, בשלב מסוים במהלך הדיון, די התפוצץ ב ה סגנון ה" ביידני את אני" של הוא והאשים את הישראלים.Two additional balloons launched from the Gaza Strip carrying IEDs exploded in the air and did not cause damage(Ynet, June 14, 2019).
שני בלוני נוספים ששוגרו נשאו מטעני נפץ התפוצצו באוויר ולא גרמו נזק(ynet, 14 ביוני 2019).Space itself exploded in a cosmic fire,
המרחב עצמו התפוצץ באש קוסמית,The first food to be deliberately cooked with microwaves was popcornand the second was an egg which exploded in the face of one of the experimenters.
פריט המזון הראשון שהוכן באמצעות תנור מיקרוגל היה פופקורן, והשני היה ביצה, שהתפוצצה בפניו של אחד הנסיינים.carried by boat or exploded in a port, might well destroy the whole port altogether with some of the surrounding territory.
שנישאת על ידי סירה או מתפוצצת בנמל, עלולה בהחלט להרוס את הנמל כולו יחד עם כמה מהטריטוריה המקיפה אותו.and his face exploded in the crash, and his skin… yuck,
הפנים שלו התפוצצו בתאונה, והעור שלו… איכס,The plane crashed into a nearby marketplace, then exploded in a fireball, killing somewhere between 225 and 348 people,
המטוס התפוצץ בכדור אש והרג במקום כלשהו בין 225 ל-348 בני אדם,the second was an egg, which exploded in the face of one of the experimenters.
והשני היה ביצה, שהתפוצצה בפניו של אחד הנסיינים.carried by boat and exploded in a port, might very well destroy the whole port together with some of the surrounding territory.….
שנישאת על ידי סירה או מתפוצצת בנמל, עלולה בהחלט להרוס את הנמל כולו יחד עם כמה מהטריטוריה המקיפה אותו.On September 11, 1981, two bombs exploded in his house,[5] damaging heavily his library and archive.
ב-11 בספטמבר, שנת 1981, שתי פצצות שהתפוצצו בביתו[4] פגעו פגיעה קשה בספריית ביתו ובארכיון שלו.At approximately 1:00 a.m., two rockets exploded in Sderot, one in the vicinity of a factory
סמוך לשעה 01:00 התפוצצו בשדרות שתי רקטות,Weah said he exploded in frustration after putting up with racist taunting from Costa during both of the teams' Champions League matches that autumn.
וואה אמר שהוא התפוצץ בתסכול לאחר לשים עם tauntings גזעני מ קוסטה במהלך שתי הקבוצות של ליגת האלופות התאמות בסתיו.The first food to be deliberately cooked with microwaves was popcornand the second was an egg which exploded in the face of one of the experimenters.
פריט המזון הראשון שהוכן בכוונה תחילה באמצעות תנור מיקרוגל היה פופקורן, והשני היה ביצה, שהתפוצצה בפניו של אחד הנסיינים.carried by boat or exploded in a port, might well destroy the whole port together with some of the surrounding territory.
שנישאת על ידי סירה או מתפוצצת בנמל, עלולה בהחלט להרוס את הנמל כולו יחד עם כמה מהטריטוריה המקיפה אותו.It exploded in the Yucatan peninsula near the present day Mexican village of Chicxulub, with the force of one hundred million
הוא התפוצץ בחצי האי יוקטן ליד המקום בו שוכן בימינו הכפר המכסיקני צ'יקסולוב,the second was an egg, which exploded in the face of one of the experimenters.
והשני היה ביצה, שהתפוצצה בפניו של אחד הנסיינים.
